Die Nächste auf der Rednerliste ist Paulas Cousine ersten Grades, Jill. | Open Subtitles | المتحدثة التالية هي ابنت عم بولا جيل مكارثي. |
Ich übernehme Paulas Stelle, falls Sie etwas brauchen, das mit dem Netzwerk zu tun hat. | Open Subtitles | سأحل مكان بولا وان احتجمتم شئ من الخادم سوف اساعدكم |
Also, wenn Paulas Marinade keine Zauberkräfte enthält, kannst du das vergessen. | Open Subtitles | حسنا , ما لم تقوم بولا بفرك نفسها علي زجاجة خمر فلن يفلح هذا |
Ich glaube, Sa'id machte Paulas Schlüssel ohne ihr Wissen nach. | Open Subtitles | أعتقد ان سـعيد قام بعمل نسـخة مفتاح باولا من دون أن تعلم "ASH" |
Die Ärmste! Ich hab der Kleinen Tante Paulas Tasche gegeben, behalt' sie. | Open Subtitles | باولا أحضرت لك حقيبة خالتك احتفظي بها |
Das ist viel besser als Paulas. | Open Subtitles | هذه وسيلة أفضل من باولا |
- Sollten wir es Paulas Chefs sagen? | Open Subtitles | -هل علينا إخبار شخص أعلى مرتبة من "بولا"؟ |
Paulas Verschwinden hat mich total wahnsinnig gemacht. | Open Subtitles | اختفاء بولا أفقدني عقلي تماما |
Alles, wo Paulas Name draufsteht, wird sofort von dir abgelegt, weil's zu schmerzhaft ist, um sich damit zu beschäftigen. | Open Subtitles | ! كل شيء بإسم (بولا) عليه يلقي في منضدة ويُحفظ تحت إسم " مؤلم جداً للتعامل معه" |
Sie weist die gleichen Auswurfspuren wie die Hülse an Paulas Grab auf. | Open Subtitles | وكانت بها علامات مطابقة للفوارغ... -التي وجدناها في مقبرة (بولا ) |
Paula, Paulas Freund. | Open Subtitles | بولا بولا وصديقها. |
Wenn wir also eben diese sehr wichtigen Entscheidungen aufgrund sehr komischer Gründe machen, bleibt es doch statistisch erwiesen, dass mehr Georges in Georgia leben und mehr Dennises Zahnarzt werden und dass mehr Paulas mit Paul verheiratet sind als statistisch nötig. | TED | اذا .. وان كنا نظن اننا على وعي وتحكم تام بخياراتنا المهمة في هذه الحياة فانه ولاسباب " ربما سخيفة " فان الاحصائيات .. تبقى الحكم فالعديد من جورج ينتقلون للعيش في جورجيا والعديد من دينيس .. يختارون طب الاسنان وهناك عدد اكبر من بولا . .يرتبطون ب بول وهذه الاحصائيات .. واقعية حقاً |
Wie wär's, wenn ich Paulas Pyjama anziehe? | Open Subtitles | ماذا لو إرتديت قمصان نوم (بولا) ؟ |
- Lily und Paulas Ex-Ehemänner. | Open Subtitles | الزوجان السابقان لـ(ليلي)، و (بولا). |