| Den Kampf haben Sie allein ausgetragen, Sie haben allein getrunken, Pauly. | Open Subtitles | زمايل. أنت كُنْت َتشرب لوحدك بولي . |
| Das war nett, Pauly. | Open Subtitles | كان هذا كلام لطيف بولي. |
| Geben Sie mir bitte das Salz, Pauly? | Open Subtitles | مرر الملحَ، بولي. |
| Ihres gefiel mir viel besser, Pauly. | Open Subtitles | l عجبتني مناقشتك اكثر يا بولي. |
| Die Gelder, die Pauly entwendete, fangen an, mich zu ärgern. | Open Subtitles | بولي "مختلس الأموال" بدأ بلدغي |
| In der Schule findet man 'nen Jungen genauso wenig wie tiefere Bedeutung in einem Film von Pauly Shore. | Open Subtitles | البحث عن فتى في المدرسة الثانويّة شيء عقيم بمثابة البحث عن مغزى (لفيلم (بولي شور |
| - Hey, Pauly, Alarmstufe rot. | Open Subtitles | بولي , انذار أحمر |
| Ich mach mir mehr Sorgen um Turtle, der sich die letzte halbe Stunde... auf Pauly Shore einen runterholt. | Open Subtitles | بل قلق على (تورتل) الذي يتملق لـ(بولي شور) منذ نصف ساعة |
| Der hat es von seinem Cousin Pauly gehört. Über Mr. Mandalay's Vortrag. | Open Subtitles | الذين سمع من قريبه (بولي) حول خطاب السيّد (ماندالاي) |
| Arztrechnungen? Vergessen Sie's. Zudem ist unser Junge Pauly behindert. | Open Subtitles | بالإضافة أنّ ولدنا (بولي) لديه احتياجات خاصّة، وكان (كيرك) يدفع رُسوم تعليمه. |
| - Hallo, Pauly. | Open Subtitles | - مرحباً، بولي. |
| Das ist Pauly Biegler. | Open Subtitles | هذا بولي بيغلر . |
| Hallo, Pauly. | Open Subtitles | - ً , مرحباً، بولي. |
| - Hallo, Pauly. | Open Subtitles | - مرحباً، بولي. |
| - Klar, Pauly. | Open Subtitles | - بالطبع يا بولي. |
| Das gefiel mir, Pauly. | Open Subtitles | l عجبني ذلك،يا بولي. |
| Ich mag Sie, Pauly. | Open Subtitles | - انا احبك يا بولي. |
| Pauly, wir haben uns Sorgen um dich gemacht. | Open Subtitles | بولي"، كنّا" قلقون عليك |
| Wo ist das Geld, Pauly? | Open Subtitles | أين المال "بولي" |
| Ja, so krank, dass Pauly nicht mal aus dem Versteck kommen wollte. | Open Subtitles | أحمق لدرجة عدم خروج بولي) من مخبأه) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 