"pausenraum" - Translation from German to Arabic

• الإستراحة
• استراحة
• الإستراحه
• الاستراحة
• غرفة الأستراحة
• إلى صالة

Das einzige, was ich gefunden habe, waren ein paar Lehrer die im Pausenraum abhingen.
الشيئ الوحيد الذي وجدته هو مجموعة من الأساتذة يتبادلون القبل في غرفة الإستراحة

Wir werden die Schließfächer aus dem Pausenraum entfernen und sie morgens im Flur aufstellen.
سننقل الخزائن خارج غرفة الإستراحة وسنضعهم في الرواق في الصباح

Mein Vorschlag, sucht euch einen anderen Raum als den Pausenraum.
نصيحتي لكم إحصلوا على غرفة غير غرفة الإستراحة

Oh, cool. Ihr seid ja alle hier im Pausenraum.
جميل أنتم جميعاً في غرفة استراحة.

Ich wollte mir gerade eine nasse Tasse Kaffee im Pausenraum genehmigen.
كنت سأذهب و.. واحصل لنفسي على كوب قهوة مرح من غرفة الإستراحه

Was ist mit Limonade im Pausenraum, für die Kinder, die Sie einstellen werden?
ماذا عن علب العصير في غرفة الاستراحة للأطفال الذين ستوظفهم؟

Er steht unter Schock. Lasst uns Ihn in den Pausenraum bringen.
إنـّه مصدوماً، لنأخذه إلى غرفة الأستراحة.

Ich soll diese Studenten sofort zum Pausenraum begleiten.
تلقّيت أوامر تفيد بنقلهم إلى صالة التسلية حالاً.

Von mir aus könnte sie es im Pausenraum mit ihm treiben.
ربما كانت تساعده بغرفة الإستراحة و هذا أقصى ما احفل بهِ.

Oder, Maura, kennst du schon den neuen Pausenraum?
آووه .. مورا هل رأيتي غرفة الإستراحة الجديدة ؟

Ist der alte Pausenraum, nur frisch ge...
هي غرفة الإستراحة القديمة هم فقط أخذوا كل الاشياء القديمة

Ja, ähm, zum Thema Privatsphäre, ich bin im Pausenraum, und jemand ist reingekommen...
بمناسبة الكلام عن الخصوصية أنا في غرفة الإستراحة و شخص ما قد دخل للتو لإحضار بعض القهوة ، لذا

Es gibt Donuts im Pausenraum.
أحضرت حلوى الدونتس. وضعتهم في غرفة الإستراحة

Also, ich wollte Ihnen sagen, dass sich im Pausenraum ein paar Leute versammelt haben...
كنت أريد أن أخبركِ بعض الناس اجتمعوا بغرفة الإستراحة

Wenn du mir also etwas zeigst, sollte es was Tolles sein, wie Kuchen oder Plätzchen im Pausenraum.
لذا إن ستلفت نظري إلى شيء ما. فيجب أن يكون شيأً رائعاً مثل الكعك أو الفطائر في غرفة الإستراحة.

Reparieren den Pausenraum.
يصلحون حجرة استراحة الحراس

Zunächst mal: Keine Treffen mehr im Pausenraum.
حسناً في البداية توقفوا عن المقابله بغرفة الإستراحه

Sie haben im Pausenraum geschrien, was ich laut und deutlich verboten habe.
كنتي تبكين في الاستراحة وهذا ممنوع

Genau deswegen habe ich das Schreien im Pausenraum verboten.
لهذا لا اسمح بالباكاء في غرفة الاستراحة

Sie können jetzt in den Pausenraum gehen.
يمكنكم الآن الذهاب إلى صالة التسلية.