"paynter" - Translation from German to Arabic

• بينتر

Darf ich vorstellen: Stephen Paynter. Vom britischen diplomatischen Korps.
هل لى ان اقدم لك ستيفن بينتر من السلك الدبلوماسى البريطانى

Madame Paynter schläft nicht im selben 'chambre' wie ihr Mann?
اذن, فالسيدة بينتر لم تشارك زوجها فى فراشه ؟

Anscheinend hatte Mr. Paynter am Bett einen Notizblock, einen Füller und ein Tintenfass stehen.
من الواضح ان السيد بينتر يحنفظ بمفكرة وقلم وزجاجة جبر بجوار سريره

Haben Sie in der Nacht etwas gehört, Mr. Paynter?
هل سمعت اى نوع من الأضطرابات ليلة امس يا سيد بينتر ؟

Sie haben gestern vor dem Dinner allein mit Monsieur Paynter gesprochen?
سيدتى, نحن نعرف انه قبل عشاء ليلة امس كنت انت و السيد بينتر تتحدّثان حديثا خاصا ؟

Das Mittel, mit dem Stephen Paynter betäubt wurde, ehe er ermordet wurde.
نفس العقار الذى استُخدم لتخدير ستيفن بينتر قبل ان يُقتل

Das ist Monsieur Stephen Paynter.
ان الشخص المتوفى هو السيد ستيفن بينتر

Und Diana Paynter, seine Frau. 30 Jahre verheiratet.
و ديانا بينتر, الزوجة ذات ال 30 عاما

Dr. Quentin, Sie waren der Leibarzt von Monsieur Paynter? Das ist richtig.
د/كوينتن, لقد كنت الطبيب الخاص للمرحوم السيد بينتر ؟

Das Gesicht von Monsieur Paynter verbrennt.
النار التى احرقت وجه السيد بينتر

Und im Todeskampf taucht Paynter seinen Finger in die Tinte und kritzelt ein G auf den Notizblock.
وبينما كان يرقد وهو يموت غمس السيد بينتر اصبعه فى الحبر و كتب حرف "ج" على المفكرة كمحاولة اخيرة يائسة

Und Stephen Paynter, der unschuldig war:
و ستيفن بينتر, والذى كان بريئا

Diana Paynter hat nur gehört, wie er die Affäre beendet?
ديانا بينتر سمعته وهو يُنهى العلاقة ؟

Das ist nicht wahr. Mrs. Paynter.
هذا ليس صحيحا سيدة بينتر