"pedersen" - Translation from German to Arabic

• بيدرسن
• بيدرسون

Knut Straud und Rolf Pedersen erwarten Sie in den Bergen von Telemark.
كنوت ستراود"، و" رولف "بيدرسن" على" جبال "تيليمارك" ينتظرونكم

"Pedersen, Rolf. Doktor der Physik. Vermutlich nach England geflohen."
بيدرسن رولف"، دكتور فى الفيزياء" "يعتقد انه هرب الى "انجلترا

Auf Zimmer sieben, am Ende des Korridors. - Sigrid. - Hallo, Dr. Pedersen.
حجره 7 اسفل الممر "سيجريد" - "مرحبآ د: "بيدرسن -

Ich möchte ankündigen, dass heute der Prozess Rechtsoffiziere gegen Claus Michael Pedersen beginnt.
النيابة العسكرية مقابل مايكل كلاوس بيدرسون

Ist es üblich, dass ein Einheitsführer in dem Maße patrouilliert, wie Claus Michael Pedersen das getan hat?
هل قائد سرية الدوريات هو مايكل كلاوس بيدرسون ؟

Claus Michael Pedersen muss verurteilt werden, denn es gibt keinen Zweifel daran, dass er vorsätzlich gegen die ganz elementaren Regeln eines Angriffs verstoßen hat.
كلاوس مايكل بيدرسون يجب ان يُدان لانهُ لا يوجد شك انهُ قد تجاهل عمداً القواعد الأساسية للاشتباكات

Sie können nicht einfach bei Professor Pedersen hereinplatzen.
"لا يمكنك مقاطعه الأستاذ "بيدرسن

Aufgrund einer ersten Analyse der Daten, die Dr. Pedersen mitgebracht hat, und gewisser anderer Indikatoren - die Professoren Einstein, Fermi und Oppenheimer sind sich einig -, ist der wissenschaftliche und militärische Konsens in Amerika...
بعد قراءتهم الأولية "للمعلومات التى رفعها الدكتور "بيدرسن بالإضافة إلى بعض العوامل الأخرى ، "بالمناسبة، اراء الأساتذة "آينشتاين فيرمى"، و "اوبنهايمر"، متطابقة"

Ich schlage vor, Dr. Pedersen, der weiß, was auf dem Spiel steht, und Herrn Straud, der sein Land wie seine Westentasche kennt, zu bitten, nach Telemark zurückzukehren, um dieses Problem zu lösen.
"انا اقترح ان الدكتور "بيدرسن الذى على علم بمدى الخطوره و السيد "ستراود" الذى يعرف بلده جيدآ "العودة إلى "تيليمارك من أجل البت فى هذه المسألة

Wir kennen uns von der Universität, Dr. Pedersen.
"التقينا فى الجامعة، دكتور "بيدرسن

Ich heiße Dr. Rolf Pedersen, von der Universität von Oslo.
"اسمى دكتور "رولف بيدرسن "جامعة "أوسلو

- Pederson... - Pedersen, nicht Pederson.
... "بيدرسون" - "بيدرسن" و ليس "بيدرسون" -

Doktor Pedersen?
الدكتور "بيدرسن" ؟

Meine rechte Hand, Adam Ole Pedersen.
حسناً، هذا مُساعدي (آدم اولي بيدرسن)

In Adam O. Pedersen?
في (آدم أوه بيدرسن)

Mein Klient, Claus Michael Pedersen, hatte PID.
موكلي .. السيد كلاوس مايكل بيدرسون كان يملك جهاز التوجيه

Sie, Claus Michael Pedersen, haben das letzte Wort.
سيد كلاوس مايكل بيدرسون الكلمة الأخيرة لك

Claus Michael Pedersen wird freigesprochen.
كلاوس مايكل بيدرسون بريء من التهم الموجهة اليه

Und Claus Michael Pedersen, das sind Sie?
مايكل كلاوس بيدرسون هل هذا انت ؟

Guten Morgen, Mister Pedersen.
صباح الخير، سيد (بيدرسون).