| Nachdem ich dich zu Dr. Schenkman verwiesen habe, war er so freundlich mir ein kostenloses chemisches Peeling anzubieten. | Open Subtitles | منذ ان نصحتصتك لادكتور شينكمان لقد كان كريماً ليقدم لي تقشير بشره كيمائي |
| Zuerst mache ich das Peeling mit japanischem Meersalz-Körperpeeling. | Open Subtitles | أولا سأقوم بعمل تقشير عن طريق دعك الجسم بملح البحر الياباني |
| Ich hatte gerade erst ein Peeling. | Open Subtitles | . لقد حصلت على تقشير لتوي |
| Hi. Ich hatte ein chemisches Peeling. Ich bin Carries Publizistin. | Open Subtitles | مرحباً، وضعت قشرة كيميائية، أنا مروجة (كاري) |
| Könntest du das trennen: Chemisches Peeling und Carries Publizistin? | Open Subtitles | هل يمكنك الفصل بين قشرة كيميائية ومروجة (كاري)؟ |
| Ein chemisches Peeling ist lediglich eine Verbrennung 2. Grades durch konzentrierte Säure. | Open Subtitles | التقشير الكميائي لا يساوي شيئاً أمام حريق من الدرجة الثانية مسبب من طرف حمض مرّكز |
| Dr. Franklin sagte,... ..dass ein chemisches Peeling sicher ist,... ..fast... risikolos. | Open Subtitles | حسناً, لقد أخبرني د (فرانكلين)... أن عملية تقشير الجلد أمنة... تقريباً... |
| - Ich hatte ein chemisches Peeling. | Open Subtitles | -وضعت قشرة كيميائية |
| Das kann ich mit Mikrodermabrasion und einem sanften Peeling beheben. | Open Subtitles | يمكنني الإهتمام بهذا من خلال التقشير الكريستالي والتقشير الخفيف |
| Mitten im Peeling! | Open Subtitles | ! التقشير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 