"peking war" - Translation from German to Arabic

• بكين

Die Olympiade in Peking war eine Ausübung chinesischer soft power.
أولمبياد بكين كان مثالا على القوة الناعمة الصينية.

Als ich 2002 zum ersten Mal in Peking war, zeigten uns die Stadtplaner dieses Bild: ein Wald aus hunderten Wolkenkratzern, der in der Innenstadt entstehen sollte. Allerdings gab es damals erst wenige davon.
عندما وصلت لأول مرة إلى بكين في 2002، عرض علينا مخططو المدينة هذه الصورة: إنها غابة من مئات ناطحات السحاب سيتم بناءها في مقاطعة الأعمال المركزية إلا أنه في ذلك الوقت، لم يوجد سوى بعضها.

Sie halten sie als Gfangene fest, seit sie in Peking war, um mich zu finden.
إنهم يحتجزونها كسجينة منذ كانت فى "بكين" تحاول العثور علىّ

Als ich in Peking war, traf ich eine von ihnen.
التقيت بعضهم، كنت في بكين ،

Drücken Sie den magischen Knopf, und Peking war einmal.
اضغط الزر السحرى و (بكين) تختفى