"pendragon" - Translation from German to Arabic

• بندراجون
• بندراغون
• بنرداجون

Endlich gelang es Herlas dem Zauberer Pendragon und alle seine Hexen aus dem Königreich zu vertreiben und sie in unbekannte Gebiete der damals erschlossenen Welt zu verbannen.
الذى تسبب فى دمار البلاد ثم فى النهايه جاء الساحر هيرلا الذى أقصى بندراجون و أتباعه من السحره خارج البلاد

Es gehört sicher mehr als Glück dazu, um Pendragon zu trotzen.
مؤكد أن الحظ وحده ليس كافيا للتغلب على بندراجون

Als du Pendragon getötet hast, war auch der Zauber gebrochen.
موت بندراجون حطم تعويذة السحر أنظروا إلى القلعه

Mit Eurem Tod kehrt die Zauberei wieder nach Camelot zurück. Lebt wohl, Uther Pendragon.
و بمتك سيعود السحر إلى كاميلوت. إلى اللقاء يا أوثر بندراغون.

Wenn er Burg Pendragon einnimmt, kann er zum Bardon Pass weiter... und die Hauptroute in und aus dem Tal raus kontrollieren.
إذا استحوذ على قلّعة "بندراغون" يمكنّه المضي قدماً إلى معبر "باردون" والسيطرة على الطريق المؤدي إلى الوادي والعودة منّه

Ich bin Avlynn Pendragon, Tochter von König Artus und Königin Ginevra!
انا الفين بندراجون ابنه الملك آرثر والملكه جينيفر

Als Merlin erfuhr, dass eine Pendragon am Leben ist und den Thron besteigen will, wurde sein Glaube wiedergeboren!
عندما علم مرلين ان بندراجون حى ليعتلى العرش ايمانه رجع اله

Mächtige Medusa, Königin der Gorgonen, mein Name ist Avlynn Pendragon, und dies hier ist mein Schwert!
ميدوسا القويه ملكه الجورجنز اسمى افيلين بندراجون وهذا سيفى

Dieses Mal hatten wir Glück aber Pendragon wird sicher einen neuen Versuch unternehmen.
لدينا فرصه لكن بندراجون سيواصل محاولاته

Es ist eine Ehre. Die Häuser of Tregor und Pendragon sind verbündete solange man denken kann.
إنه لشرف، منزل" تريجور" و"بندراجون "حلفاء منذ عهد بعيد

Möge das Blut der Pendragon uns jetzt dienlich sein!
ربما دماء بندراجون تخدمنا الان

Ich bin es, Artus, Sohn des Uther Pendragon, vom Schloss Camelot.
أنا( آرثرابنآثر بندراجون) من قلعة كاميلوت

Sobald Uther Pendragon Euer Lösegeld gezahlt hat.
(فقط بمجرد ان يقوم، (أوثر بندراجون بدفع فديتك

- Ich wusste, dass du viele Dinge bist, Arthur Pendragon,
أعلم عنك العديد من الاشياء (آرثر بندراجون)

die Vereinigung von Uther Pendragon und Lady Catrina of Tregor.
(وإتحاد( أرثر بندراجون والسيده (كاترينا) من تريجور

Ihr habt gezeigt, dass Ihr wahrhaft ein Mann Eures Wortes seid, Arthur Pendragon.
لقد اظهرت أنك حقاً رجل يحافظ (على كلمته، (آرثر بندراجون

Wir stehen auf ewig in eurer Schuld, Arthur Pendragon.
نحن مدينون لك للأبد يا آرثر بندراغون

Und Burg Pendragon hat eine Menge davon.
إلّا المِزر، و قلّعة "بندراغون" بها الكثير من المِزر

Genießt die Gastfreundschaft von Burg Pendragon... in all ihrer Form.
تمتعوا بكرم قلّعة "بندراغون" بكافةِ أشكاله

Aber es ist mein Land. Die Burg Pendragon steht unter meinem Schutz.
لكنّها أرضي، قلّعة "بندراغون" تحت حمايتيّ

Ihr seid ein außergewöhnlicher Mann, Uther Pendragon.
كرجل فى مكانتك أرثر بنرداجون أنت شجاع