Bei Glamour geht es darum, über die Welt hinauszugehen und den idealisierten, perfekten Ort zu erreichen. | TED | وكل مافي الابهار هو أنه يرتقي بالعالم ويذهب به إلى مكان مثالي |
Ach nichts. Nur den perfekten Ort für einen Showdown. | Open Subtitles | لا شئ ، فقط هذا مكان مثالي للمعركه الختاميه |
Ich weiß den perfekten Ort. | Open Subtitles | في الواقع، أعرف مكان مثالي |
Ich wollte einen perfekten Ort schaffen, an dem man arbeiten und spielen kann, und wo der Körper und das Gehirn zusammen arbeiten können. | TED | أردت أن أخترع المكان المثالي حيث تستطيع أن تعمل و تلعب، حيث يستطيع جسدك وعقلك العمل معاً. |
Ich fand den perfekten Ort für die Fabrik, weit draußen am Fluss. | Open Subtitles | لقد وجدت المكان المثالي لبناء المصنع إنه بعيد، قرب النهر |
Was dies zum perfekten Ort macht. | Open Subtitles | مما جعل ...من هذا مكان مكان مثالي |
Wir haben den perfekten Ort für dich, kleine Lady. | Open Subtitles | لدينا المكان المثالي لك يا سيدتي اليافعة |
Wir fanden das den perfekten Ort, um euch kennenzulernen. | Open Subtitles | ظننا أن هذا المكان المثالي لكم يا رفاق للتعرف علي بعضكم البعض بشكل أفضل. |
Dann bist du hier doch am perfekten Ort dafür. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو المكان المثالي التي يجب أن تكوني فيه |
Wodurch es zu dem perfekten Ort wird, um jemanden kennenzulernen, in den du glaubst dich zu verlieren. | Open Subtitles | مما يجعله المكان المثالي لتتعرف على شخص تعتقد أنك تقع في حبه |
Vor acht Monaten, als mein Haus niedergebrannt war, habe ich zufällig einen Freund getroffen, der in einer örtlichen Schule unterrichtete. Er sagt zu mir: "Ich kenne den perfekten Ort für dich." | TED | بعد أن احترق بيتي بثمانية أشهر، صادفت صديقاً كان يُدرّس في مدرسة ثانوية محلية، وقال " وجدت المكان المثالي لك." |