Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"perfekter abend" - Translation from German to Arabic
-
ليلة مثالية
| Es ist ein perfekter Abend. Ich liebe den vierten Juli. | Open Subtitles | إنها ليلة مثالية أنا أُحب الرابع من يوليو |
| Ein perfekter Abend für einen Ausritt. | Open Subtitles | إنها ليلة مثالية لإمتطاء الاحصنة. |
| So ein perfekter Abend. | Open Subtitles | يا لها من ليلة مثالية |
| - Ein perfekter Abend? | Open Subtitles | أكثر ليلة مثالية بالنسبة لكم؟ |