| Camp für ausländische Arbeiter Persischer Golf | Open Subtitles | العمال الأجانب يختلطون فى الخليج الفارسى |
| Connex/ Al-Salwa Flüssiggas-Verladeanlage Persischer Golf | Open Subtitles | بئر كونيكس/السلوى لإستخراج الغاز الطبيعى الخليج الفارسى |
| Darauf die Figur eines Äffchens in Persischer Tracht, das die Zimbeln schlägt. | Open Subtitles | في شكل قرد يرتدي عباءات فارسية يمارس العزف على الصنج النحاسي |
| Persischer Treibsandteppich. | Open Subtitles | سجادة فارسية متحركة. |
| Aber ein Moslem, ein Persischer Konvertit des Namens Salman, war im Stande, über den Tellerrand hinaussehen. | Open Subtitles | ولكن مسلماً واحداً فارسيّ متحوّل للإسلام، يدعى (سلمان) كان قادراً على التفكير بشكلٍ إبداعيّ |
| - Da kommst du zu spät. Ein Persischer Gesandter hat Leonidas ihre Bedingungen bereits überbracht. | Open Subtitles | جئت متأخّرًا، ثمّة رسول فارسيّ قدّم شروطه بالفعل لـ (ليونيداس). |
| Das ist der bedeutende Punkt, Persischer Nachtclub Besitzer. | Open Subtitles | تلك نقطة عظيمة يا مالك النادي الليلي الفارسي |
| Wie ein alter Persischer Taktiker, der seinen Truppen Strategie beibringt. | Open Subtitles | يذكرني هذا التكتيك الفارسية القديمة... محاولة لتعليم الشباب عن القوات الاستراتيجية. |
| Ein Persischer Bote erwartet euch. | Open Subtitles | الرسول الفارسى ينتظرك |
| Persischer Golf | Open Subtitles | الخليج الفارسى |
| Ein Persischer Dichter. 13. Jahrhundert. | Open Subtitles | قصيدة فارسية الألفية الـ 13 |
| Das Futter ist doch wohl aus Persischer Seide gefertigt, oder? Der feinsten, die es gibt. | Open Subtitles | الخطوط هي من أفضل الحرير الفارسي أفضل مايمكن للمال شرائه؟ |
| Ein Persischer Gesandter hat Leonidas ihre Bedingungen bereits überbracht. | Open Subtitles | لقد قدم المبعوث الفارسي شروطه لـ(ليونايدس) بالفعل |
| - Persischer Kid Rock? | Open Subtitles | الفارسية صخرة طفل؟ نعم. |
| - Eine kleine Vorhut Persischer Schiffe hat auf der anderen Seite der Meerenge | Open Subtitles | -وصلتنا تقارير بأن ... قوة استطلاع صغيرة من السفن الفارسية قد احتمت بالمضيق من العواصف |