Das Biest hat 500 Pferdestärken und eine Borla-Auspuffanlage. | Open Subtitles | هذه القطعه، ذو سرعة 500 حصان مع محرك معدل |
Die perfekte Tarnung. Ja, ich suche nach etwas mit ein wenig mehr Pferdestärken. | Open Subtitles | نعم, أبحث عن سيارة بقوة حصان أعلى بعض الشيء. |
Abgesehen davon schadet es nicht, 300 Pferdestärken zur Hand zu haben. | Open Subtitles | ولكن أيضاً , لن يضر أن تكون لديك قوة 300 حصان تحت يديك |
Der Motor kommt gerade auf 820 Pferdestärken. | Open Subtitles | إنّ المحرِّك يولد قوة 820 حصاناً الآن |
Mein Wagen hat fast 500 Pferdestärken. | Open Subtitles | سيارتي تملك قوة 500 حصانًا. |
Pferdestärken! | Open Subtitles | هورس باور! |
Warum sollte eine Frau einen Plymouth, der auf Steinen aufgebockt ist haben wollen... wenn sie einen Testarossa haben kann, 500 Pferdestärken mit 6-Gang-Schaltung. | Open Subtitles | لماذا سترغب بسيارة قديمه على أحجار بناء عندما يمكنها الحصول على سيارة بقوة 500 حصان و ناقل سرعه بـ 6 سرعات ؟ |
Da geht er ab und entfesselt alle 471 heulenden Pferdestärken für den ersten Sprint auf der "Isn't Straight". | Open Subtitles | وها هو ينطلق طالق عنان 471 حصان واول انطلاقه له ليست مستقيمة |
10 Meter, Fiberglas, 150 Pferdestärken. | Open Subtitles | بحجم 32 قدم من الالياف وبقوة 150 حصان |
Der 86er ist ein Klassiker, aber der Spyder hat 483 Pferdestärken gegenüber Ihren 270. | Open Subtitles | حسنًا الـ'86'كلاسيكية، ولكن "الفراري سبايدر" بقوة 483 حصان |
Aber er hat bloß einen 3-Liter-Kompressor-V6 mit nur 375 Pferdestärken, also 125 PS weniger als bei James' Wagen, der eigentlich ein Audi Q7 mit Lederbezügen ist. | Open Subtitles | احصل فقط على 3 ليتر سوبرشارج V6 وهذا يعني 375 حصان هذا اقل بـ 225 حصان لما لدى جيمس |
325 Pferdestärken. 4-Gang-Automatik-Getriebe. | Open Subtitles | 3.25 حصان ، 4 سرعات ، 4-10 تروس... |
Das sind 150 Pferdestärken. | Open Subtitles | إنها 150 حصاناً |
Mit quietschenden Reifen fuhr ich wieder auf die Ungerade und ließ 365 wütende Pferdestärken los, mit dem 3-Liter-Turbo-Reihen-Sechszylinder. | Open Subtitles | وبينما كانتْ الإطاراتُ تتوسل الرحمة "عدتُ إلى مضمار "غير المستقيم وأطلقتُ العنان لقوة 365 حصاناً هائجةً مِن المُحرِّك النفَّاث بسعة 6 فتحات لمُحرك الإحتراق الداخلي |
Pferdestärken! | Open Subtitles | "هورس باور" |