"pfoten" - Translation from German to Arabic

    • مخالبك
        
    • المخالب
        
    • إبعد
        
    • بأقدامنا
        
    • يديك عنى
        
    • كفيك
        
    • أيدكم حيثما
        
    • أبعد يداك
        
    Beide Pfoten ans Steuer, Junge Konzerntrier Dich. Open Subtitles ضع مخالبك على المقود يا غلام . ركّز قليلاً
    So, zum letzten Mal, du langfingeriger Lümmel: Pfoten weg von dem, was nicht dir gehört. Open Subtitles للمرة الأخيرة، أيها السارق العنيد أبعد مخالبك عن ما ليس لك
    Pfoten auf die weiße Linie. Schwanz in die Luft. Open Subtitles المخالب على الخط الأبيض الذيول الى الأعلى
    Und lass die Pfoten von meinem Radio. Open Subtitles إبعد يديك عن مذياعي
    Aber es ist schön kühl an den Pfoten, probiert 's mal. Open Subtitles لكنّها لا تضرّ بأقدامنا. جربوا ذلك.
    Nimm deine dreckigen Pfoten weg! Open Subtitles كيف عرفت ؟ أبعد يديك عنى
    Du blödes Arschloch, nimm die dreckigen Pfoten von mir. Open Subtitles أيها القذر الداعر ابعد كفيك القذران عنى
    BANDIT 1: Pfoten hoch! BANDIT 2: Open Subtitles ـ ألحقوا وراءهم ـ أرفعوا أيدكم حيثما أراها
    Pfoten weg. Open Subtitles أبعد يداك القذرتان عني
    Na du warst ja diejenige, die ihre Pfoten nicht von mir lassen konnte. Open Subtitles أنت من عجزت عن كفّ مخالبك عنّي.
    Ich hab dir gesagt, Pfoten weg. Open Subtitles لقد اخبرتك ان تبعد مخالبك عني
    Du hast die Krone gestohlen, damit Neptun ihn einfriert und du das Krabbenburger-Rezept in deine kleinen Pfoten bekommst. Open Subtitles لقد سرقت التاج ولذلك قام الملك(نبتون) بتجميده وفى النهاية استطعت ان تُحيط الوصفة السرية لفطيرة كرابى بين مخالبك
    Wo sind die Abdrücke der Pfoten? Open Subtitles أين آثار مخالبك
    Nehmen Sie Ihre Pfoten weg! Open Subtitles ! أبعد مخالبك عني
    Gewöhnen Sie sich an die Pfoten. Open Subtitles وإذا ضاع جسد الإنسان الخاص بك فعليك أن تعّتاد على هاته المخالب
    Ich wollte es googeln, aber das geht nicht mit Pfoten. Open Subtitles "حاولت أن أبحث عنه في محرك البحث "جوجل لكن أنت تعرف ! لكنهم لم يصنعوا لوحة مفاتيح تناسب المخالب
    Pfoten weg von den Chips. Open Subtitles أنت، إبعد يديك عن رقائقي.
    Vorsicht, das ist der Mensch! Pfoten weg von meinem Vogel! Open Subtitles إبعد يديك القزرة عن طائري
    ist das der Grund? Wirst du wohl deine Pfoten wegnehmen! Open Subtitles - إبعد يديك عني !
    - Ja! Peng, mit unseren Pfoten! Open Subtitles ضربناهم بأقدامنا
    Pfoten weg, Dr. Pervers! Open Subtitles أبعد يديك عنى ,دكتور بورف
    Nun, halte deine Pfoten einfach von meinen Stiefelabsätzen fern. Open Subtitles تبعدى كفيك عن نعل حذائى
    Pfoten hoch! Und schön oben lassen, Freundchen. Open Subtitles ـ ألحقوا وراءهم ـ أرفعوا أيدكم حيثما أراها
    Pfoten weg. Jonah, fass mich nicht an. Open Subtitles أبعد يداك عني ، "جونا" توقف عن لمسي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more