Wir haben die Baltimore Orioles, die Baltimore Ravens [Football] den Olympioniken Michael Phelps, | TED | لدينا فريق بالتيمور أويلوس وفريق بالتيمور ريفنز لكرة القدم وفريق مايكل فيليبس والأولومبيان. |
Ich sah mir Phelps Telefonliste an. | Open Subtitles | لقد دخلت على سجلات هاتف بيللي فيليبس من على الكمبيوتر |
Dieser verdammte Phelps. | Open Subtitles | اكره ان اتعرض للخيانة بهذا الشكل فيليبس اللعين |
Sie denken da an Fred Phelps und seine Familie in Kansas. | Open Subtitles | لا , يا سيدي. كنت أفكر بفريد فيلبس و عائلته في ولاية كانزاس. |
Also erschossen Sie sie auf Phelps' Ranch und gingen dann zurück zum Markt. | Open Subtitles | لذا أطلقتي النار عليها في مزرعة "فيلبس". ومن ثم عدتٍ إلى السوق. |
Michael Phelps isst 12.000 Kalorien täglich. | Open Subtitles | مايكل فيلبس يأكل 12 آلف سعرة حرارية باليوم. |
Ich glaube, wir sollten mit Billy Phelps reden. Ich hab ihn zum Verhör gebracht. | Open Subtitles | اعتقد اننا يجب ان نتكلم مع بيللي فليبس سأحضره الى غرفه الاستجواب |
Wir hatten nie Sex und neben seinem Bett hängt ein Poster von Michael Phelps. | Open Subtitles | لم نمارس الحب قط و لديه صورة لـ مايكل فيليبس قرب رأسه |
Fall Phelps wurde den Inneren Angelegenheiten übergeben. | Open Subtitles | قضيه فيليبس حوُلت للشئون القانونيه |
Holt Mr. Phelps! | Open Subtitles | أحضر السيد فيليبس |
Albert Midwall. Susan Gonzales, John Phelps. | Open Subtitles | (آلبرت ميدلو), (سوزان غونزاليس) (جون فيليبس) |
Michael Phelps' Ruheherzfrequenz ist 32. | Open Subtitles | مايكل فيليبس) عندما يستريح) معدل نبضه 32 |
Das ist Phelps. | Open Subtitles | هذا (فيليبس)، إنه رئيسنا السابق |
George Phelps, Sitzplatz 20C. | Open Subtitles | جورج فيليبس)، مقعد 22ت) |
Mr. Phelps Witwe will, dass das Team scheitert, damit sie nach Miami ziehen kann, ja? | Open Subtitles | أرملة السيد فيلبس تريد الفريق أن يفشل حتى يمكنها أن تنقل فريق فرنتيشز إلى ميامي , اليس كذلك؟ |
Im Moment ist Michael Phelps der schnellste Mensch im Wasser und der am meisten ausgezeichnete Olympiateilnehmer aller Zeiten. | TED | "مايكل فيلبس" هو حالياً أسرع بشري في الماء و الأكثر حصداً للميداليات في الأولمبياد على الدوام |
Mrs. Phelps, wie lange kennen Sie Joanna Kramer? | Open Subtitles | سيدة"فيلبس"َ, كم مر على معرفتك ل"جوانا كرامر"؟ |
Ich sehe nach, ob Mr. Phelps etwas braucht. | Open Subtitles | سأرى إن كان السيد فيلبس يحتاج لأي شيء |
Diese NAIRU ist allerdings keine unveränderliche Größe. Die richtige Schlussfolgerung, wie Phelps wiederholt betonte, ist, dass Regierungen eine Vielzahl an Strategien, vor allem strukturpolitischer Natur, umsetzen können, um in der Wirtschaft eine niedrigere Arbeitslosenquote zu erreichen. | News-Commentary | إلا أن معدل البطالة الذي لا يقود إلى تسارع التضخم لا يشكل عاملاً ثابتاً لا يقبل التغيير. فالتصور الضمني الصحيح الذي أكد عليه فيلبس مراراً وتكراراً هو أن الحكومات تستطيع أن تنفذ مجموعة متنوعة من السياسات، وبصورة خاصة السياسات البنيوية، الهادفة إلى السماح للاقتصاد بالعمل في ظل مستوى أدنى من البطالة. |
- Er hat sich ja so sehr bemüht... - Mrs. Phelps! | Open Subtitles | لا تعرفى كم حاول بكد سيدة "فيلبس"َ |
Die Polizei wollte Phelps und alles weitere verheimlichen. | Open Subtitles | عندما قبضت على بيللي فليبس تعثرت انت على شئ تحاول شرطة لوس انجلوس ان تبقيه سراً |