"pilates" - Translation from German to Arabic

    • بيلاتيس
        
    • البيلاتيس
        
    • البيلاتس
        
    • تمارين
        
    • بيلاتس
        
    • رشاقة
        
    "Zum Pilates gehen", "Lasagne backen", -da kannst du auch draufschreiben: "An die ISS andocken". Open Subtitles القيام بيلاتيس , اللازانيا الخبز , وربما تريد تضمين مساحة قهر.
    Caitlin macht Pilates Freitagabends. Open Subtitles كيتلين لديه بيلاتيس ليلة الجمعة.
    Und Janine LoPietro. Sie macht Pilates‚ Yoga, Spinning und Krav Maga. Open Subtitles وجانين Lopietro هي سيدة , لا اليوغا , بيلاتيس , crafmaga.
    Ich mag Pilates, aber ich muss nicht ständig drüber reden. Open Subtitles أنا أحب ممارسة البيلاتيس ولكني لا اريد التحدث عنها طوال اليوم مع شخصي المهم
    Ich habe mich nur zu Pilates angemeldet. Eigentlich bin ich noch gar nicht gegangen. Open Subtitles لقد سجلت فقط في دروس البيلاتس لكني في الحقيقة لم أذهب بعد
    Komm schon, wie oft hast du schon Pilates zu dem CU Kampfsong gemacht? Open Subtitles هيا، كم مره عملت تمارين رقص ؟ CU على أنغام نشيد جامعة
    - Ich sehe das und denke nur, "Mat Pilates". Open Subtitles "ما أفكّر فيه حين أرى ذلك هو "حصيرة بيلاتس
    Nein, ich kann dich nicht heute töten. Ich habe Pilates. Open Subtitles لا لا استطيع ان اقتلك اليوم لدي درس رشاقة
    Um fair zu sein, es sollte "Pilates" heißen. Open Subtitles لأكن صريح ذلك من المفترض ان يكون "بيلاتيس"
    Nur damit du Bescheid weißt, wenn du nach 19:00 Uhr kommst, werde ich vom Pilates vollkommen verschwitzt sein. Open Subtitles إذا آتيت بعد الـ7: 00 سأكون متعرقه للغايه من الـ"بيلاتيس".
    - Ich mache Pilates. Open Subtitles - أفعل بيلاتيس. - أفعل اليوغا.
    Pilates. Open Subtitles بيلاتيس " يرمز لتمارين النحافة "
    Wahrscheinlich beim Pilates. Open Subtitles ربما تكون في بيلاتيس
    Vergiss dein Pilates. Open Subtitles آنسي أمر بيلاتيس
    Ich liebe Pilates. Open Subtitles حسنا، حصلت حقا في بيلاتيس.
    Lacey vollkommen verschwitzt vom Pilates vorgestellt. Open Subtitles (لاسي) متعرقه للغايه من الـ"بيلاتيس".
    Monroe macht Pilates und sein Rücken schmerzt nicht, richtig? Open Subtitles مونرو يقوم بأداء البيلاتيس وظهره لا يؤلمه، صحيح؟
    Früher mal, aber jetzt stehe ich mehr auf Pilates. Open Subtitles في الحقيقة، كنتُ أفعل ذلك لكني الآن أفضّل البيلاتيس
    - Oh, tut mir leid, Mademoiselle, aber ich treffe mich hier mit jemandem aus meinem Pilates Kurs. Open Subtitles آسف يا آنسة, لكنني أنتظر .شخصاً من فصل البيلاتس
    Ich mache Pilates. Open Subtitles اللعنة كنت في طريقي لأخذ دروس البيلاتس * نوع من اليوجا *
    Sie benötigen ein richtiges Bett, eine echte Diät, einige Leinsamenöl, vielleicht ein wenig Pilates. Open Subtitles تحتاج سريراَ حقيقياَ حمية ريجيم حقيقية بعض زيوت الكتان وربما تمارين الإطالة
    Ich vernachlässige alles. Yoga, Pilates... Open Subtitles لقد أهملتُ كُل شيء، من تمارين "اليوغا"، الذهاب إلى تمارين الباليه.
    Pilates, ist das so was wie Tae Bo? Open Subtitles بيلاتس * ؟ هَلْ هذا مثل تاى بو * ؟ *
    Also, Pilates, das heißt, das Innere zu stärken, richtig? Open Subtitles إذاً، "رشاقة". من أجل تقويّة الجسم، صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more