Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"pinie" - Translation from German to Arabic
-
الصنوبر
-
صنوبر
| Ich bin sicher, es ist Pinie. | Open Subtitles | أنا متاكد من أنه خشب الصنوبر |
| Sehen sie diese Pinie dort? | Open Subtitles | أترى شجرة الصنوبر هناك؟ |
| Wie eine Pinie an einer Klippe. | Open Subtitles | كشجرة الصنوبر على منحدر. |
| Eine Pinie. | Open Subtitles | شجرة صنوبر |
| Unter der Pinie. | Open Subtitles | تحت شجرة الصنوبر . |