Pinky traf jahrelang heimlich Teets, sie heiraten und keiner redet darüber. | Open Subtitles | بينكي تفعل ما يحلو لها منذ سنوات دون أن يلحظ ذلك أحد |
Will mich ausrauben! Mich, Pinky! | Open Subtitles | تحاول سرقتي أيها الزنجي أنا بينكي |
Pinky ist glücklich, und du guckst, als wäre es meine Beerdigung. | Open Subtitles | (بينكي) سعيدة للغاية و أنتِ تبدين و كأنكِ في جنازة |
Wenn Pinky sieht, was du für 'ne Scheiße baust, sind wir gefeuert. | Open Subtitles | إذا جاء بنكي ورآك تلعب سيطردك نحن سَنُصبحُ مطرودون. |
Hätte ich nicht Zoff mit Pinky gehabt und Day-Day nicht den Joint gegeben, dann hätte ernoch seinen Job. | Open Subtitles | لو لم أصارع بنكي لما انطرد داي داي لا يزال لديه شغل الآن |
"Ich rücke mit Pinky Tuscadero bis zum Inspiration Point vor. | Open Subtitles | خذ بينكى تسكادو الى نقطة الالهام |
Nummer 33, das ist Pinky. | Open Subtitles | عدد 33، وهذا هو الخنصر. |
Wenn ich es euch verrate, tut Pinky mir Dinge an, die ihr euch nicht vorstellen könnt. | Open Subtitles | إن أخبرتكم.."بينكي"سيفعل بي أشياءً لايمكنكم تخيلها |
Pinky ist eine berüchtigte Unterwelt-Figur. Dealt mit Drogen, Waffen, Industrie-Schmuggelware. Organisiert Killer-Kommandos, einen Fälscher-Ring. | Open Subtitles | "بينكي"يدير بعض الأعمال غير المشروعه مخدرات وتجاره السلاح وله تنظيمه الخاص |
Niemand hat direkt mit Pinky zu tun. Keiner weiß, wie er aussieht. | Open Subtitles | لا أحد يتعامل معا"بينكي"بطريق مباشره ولا أحد يعرف كيف يبدو |
Pinky metzelte sich durch sie durch, und das nur mit einem staubigen alten Schwert! | Open Subtitles | قام"بينكي"بتلك الحركه الرعديه فقط بسيفه المصدئ |
Dieser verfluchte Wichser hat Pinky über Jahre Waren unterschlagen. | Open Subtitles | ذلك المعتوه قام بأخفاء بضاعة"بينكي" لـ سنوات |
Bale, weißt du, was der alte Pinky darüber denkt? | Open Subtitles | (بيــل)؟ ، سأخبرك بما يفكر به (بينكي) العجـوز |
Ich muss gehen. Pinky lässt's anbrennen. Gut, grüss Papa. | Open Subtitles | (بينكي) ستحرق الأكل حسناً، بلّغي سلامي لأبي |
Pass auf, dass Pinky dich nicht erwischt. | Open Subtitles | الافضل ان لا يرى بنكي هذه التفاهه يجب علينا ان نعطيها اليه |
Pinky Tuscaderos Motorradunfall z.B. | Open Subtitles | مثل تلك المرة عندما (بنكي تسكديرو) صدمت بدراجتها |
Verdammt, Pinky. | Open Subtitles | اللعنه يا بنكي ! ِ |
Jetzt haben wir 'ne Leiche von Pinky und es hat uns nichts gebracht. | Open Subtitles | الان ليس لدينا سوي جثة لــ"بينكى"ولن نستطيع ان نعرضها عليه |
Wenn das hier Pinky ist, oder einer von Gages Jungs, - dann wissen die, dass er, und auch wir, genau hier sind. | Open Subtitles | إن كان هذا"بينكى"أو أحد أتباع"جيدج" فإنه سيعرف أننا وهو هنا الأن |
Vor ein paar Jahren griff ein einflussreicher Russe... namens Vladimir "Der Schlächter" Popmeov Pinky mit 50 seiner besten Killer an. | Open Subtitles | منذ عدة سنين مضت قام الروسي"فلاديمير"السفاح بمواجهة"بينكى"بـ 50 قاتل محترف |
Pinky verließ nie diesen Park. | Open Subtitles | الخنصر لم يتركوا أن الحديقة. |
Ich heiße Mort Snythe. Aber alle nennen mich Pinky. | Open Subtitles | اسمي (مورت سينثي) (يدعونني (الخنصر) |