"pinzette" - Translation from German to Arabic

    • ملاقط
        
    • ملقط
        
    • الملقط
        
    • الملاقط
        
    • الملقاط
        
    • وملاقيط
        
    • ملقاط
        
    Um das zu tun, brauche ich Werkzeuge, also helfen Sie mir eine Pinzette und Propoxyphen zu finden oder schießen Sie mir ins Gesicht... Open Subtitles للقيام بذلك, أحتاج لأدوات, إذن ساعدني في العثور على ملاقط ومُسكِّن البروبوكسفين
    Ich hatte doch gesagt, meine Pinzette gehört ins Etui. Open Subtitles ظننت أنني محددة جدا حول قول أردت ملاقط بلدي للبقاء في حفرة الملقط .
    Kurzer Slip. Große Pinzette! Open Subtitles إنه نفس الأسلوب أعطني ملقط كبير
    Ihr wird auch das Gehirn mit einer Pinzette entfernt. Open Subtitles أيضاً يتم استخراج دماغه بواسطة ملقط.
    Und ich begann diese zu reiben. Ich benutze eine kleine Pinzette, die ich aus einer Haarspange fertigte. TED واستخدمت الملقط الصغير الذي كنت قد صنعته من مشبك للشعر
    Ich weiß, dass wenn Sie die Pinzette... für die etwas langen Haare in Ihrem Nasen- löchern benutzen, würde das Wunder bewirken. Open Subtitles ؟ أنا ، أنا أعرف إذا كنتي تستخدمي تلك الملاقط على هذه الشعرات كبيرة نوعا ما الخاصة بكي
    Gib mir eine Pinzette, er hat was im Mund. Open Subtitles هناك شيء في فمه أعطني الملقاط
    Haarfarbe. Make-up. Pinzette. Open Subtitles ضبغة للشعر وزينة وملاقيط
    Nimm einfach eine Pinzette und etwas Mercurochrom. Open Subtitles ملقاط صغير و مُطهِّر فحسب
    Es wird mit einer Methode ausgeführt, die wir in meinem Labor „Doktorand mit Pinzette“ nennen. Im nächsten Video sehen Sie einen kleinen Kerl, der erstaunliche Sprünge vollbringt. TED يتم دفعها باستخدام طريقة نسميها في مختبري "طالب دراسات عليا مع ملاقط." إذا ما سترونه في المقطع التالي طالب يقوم بعمل مدهش لجعلها تقفز
    Ja, und die Pinzette. Open Subtitles بالفعل وكان معي ملاقط أيضآ
    Wo ist meine Pinzette? Open Subtitles أين ملاقط بلدي؟
    - Ich habe eine Pinzette in meiner Tasche. Open Subtitles ماذا - لدي ملقط شعر في حقيبتي.
    Pinzette. Wow, die Wunde ist wirklich tief. Open Subtitles ملقط. هذا الجرح عميق حقًا.
    Pinzette. Open Subtitles ملقط
    Und ich befestigte Gummi an den Ende der Pinzette, um das Glas nicht zu zerbrechen. TED وركبت المطاط على طرفي الملقط لكي لا أكسر الزجاج
    Leider verlor ich die Pinzette, also können wir nicht operieren. Open Subtitles ولكننى فقدت الملقط الصغير لذا فلن يمكننا اللعب
    Natürlich nicht mit der Pinzette. (Pinzette KLAPPERT) Open Subtitles بالطبع لم أكن سأستعمل الملقط أظن أي أحد سيلاحظ
    Sucht Parfum, eine Pinzette und Zucker. Open Subtitles ،أري إن كان بوسعكِ إيجاد عطراً .وبعض الملاقط وإذا كان هناك أيّ سكر بالجوار
    Das ist Aaron, der besagte Doktorand mit Pinzette, und ein vier Millimeter kleiner Mechanisums, der fast 40 Zentimeter hoch springt. TED هذا هو "آرون" طالب الدراسات العليا مع الملاقط ترون آلية اﻷربع مليمترات تقفز حوالي 40 سنتيمترا.
    Pinzette, bitte. Open Subtitles الملقاط , من فضلك
    Nagellack. Eine scharfe Pinzette. Open Subtitles طلاء الأظافر وملاقيط حادة
    Aber vorher machen wir einen Abstecher zur Drogerie wegen einer Pinzette. Open Subtitles لنتوقف في الصيدلية ونشتري لك ملقاط (منتاش )اولا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more