"pistole in" - Translation from German to Arabic

• المسدس في
• بندقية في
• مسدس في
• مسدس فى

Versteckt die Pistole in seiner Wohnung und lässt ein blutbeschmiertes T-Shirt in der Wohnung seiner Freundin rumliegen?
ويخفي المسدس في منزله ويترك قميص ملطخ بالدم مرمي في شقة صديقته؟

Ich hatte die Pistole in der Hand und ohne nachzudenken, ohne hinzusehen, hab ich abgedrückt.
وكان المسدس في يدي ولم أكن أفكر، واستدرت فجأة وسحبت الزناد

Ich steckte mir eine Pistole in den Mund. Und er brachte mich dazu.
أنا وضعت المسدس في فمي، وهو أجبرني على فعل ذلك.

Ein Mann hatte eine Pistole in der Tasche - und sicher nichts anderes.
فقط تكلّم مع الرجل الذي كان عنده بندقية في جيبه وأنا لا أعني هو كان سعيد لرؤيتي.

Ich habe eine Pistole in meiner Reisetasche, eingewickelt in die Nachtmütze, mit der du mich versorgt hast.
لدي بندقية في حقيبتي ,ملفوفة في قلنسوة النوم التي أعطيتني في حال كان هنالك برد

Mit Selbstmord meine ich, dass man ihn mit einer Pistole in der Hand fand.
فإنه كان وحيداً في غرفته و تم العثور على مسدس في يده

Er ließ mich eine Pistole in meinen Mund stecken, und ich konnte ihn nicht aufhalten.
لقد جعلني أضع مسدس في فمي. ولم أستطع أن أوقفه.

Sie entsann sich der Pistole in Monsieur Penningtons Kabine.
وتذكرت ان السيد بيننجتون لديه مسدس فى مقصورته

Als ich sie einschlug, fand ich Miguel tot und Maria mit einer Pistole in der Hand.
عندما فتحته بعد أن كسرته ... وجدت ميجيل حيث تراه .و ماريا معها المسدس في يدها

Sie sahen nicht, wie Mr. Cornworthy die Pistole in Mr. Farleys Hand legte.
لكن ما لم يروه أن السيد "كورنوورثي" يقوم بوضع "المسدس في يد السيد "فارلي

Ich hätte mir an Ort und Stelle eine Pistole in den Mund gesteckt!
كنت سألصق المسدس في فمي في نفس المكان

Die Pistole in die Hand nehmen und sie selbst erschießen.
أتعلم، ماذا سأفعل؟ سأضع المسدس في يدي

- Mit der Pistole in der Hand?
معها المسدس في يدها ؟

Hielten Sie die Pistole in der Hand?
هل كان معكِ المسدس في يدك ؟

Ein Polizist, Walter Kelly, erschießt nach Dienstschluss seine Frau, schiebt sich die Pistole in den Mund und drückt ab.
, جاء إلى البيت بعد نوبته , قتل زوجته , ثم يضع المسدس في فمه و يفجر رأسه سابقاً في هذه الليلة , (كيلي) و شريكه

Pistole in der Schublade, Messer im Rücken.
بندقية في الدرج ، وسكين في ظهره.

Ich hatte eine Pistole in meinem Schuhholster versteckt.
كَانَ عِنْدي a بندقية في حافظةِ كاحلِي بأنّه ما كَانَ عِنْدَهُ مرقّطُ.

Und plötzlich haben Sie eine Pistole in der Tasche.
الشيء التالي الذي ستعلمه أنك تضع مسدس في حقيبة يدك

Ich bin hier, weil Mr Ryan eine Pistole in meinem Spind gefunden hat.
... أنا هنا لأن السيد " راين " وجد مسدس في خزانتي

Warum hast du eine Pistole in deiner Kommode?
لماذا لديك مسدس فى خزانتك ؟