- Nein, der ist länger. - Bleiben wir bei Plan A. | Open Subtitles | ـ لا , إنها أطول ـ لا , لنتبع الخطة الأولى |
- Du kennst Plan A. Dies ist Plan B. | Open Subtitles | لقد قلت لك فقط الخطة الأولى نحن الأن بصدد الخطة ب ماذا؟ |
Plan A, es dem Sentinel zu stecken, und wenn das nicht klappt, zum "Ledger" zu gehen? | Open Subtitles | الخطة الأولى تسريب الأمر للصحيفة لا يعمل مثل الإنترنت ؟ |
Das heißt, Plan A war, Sie hier rauszukriegen. | Open Subtitles | يعني أن الخطة الرئيسية هي محاولة اخراجكِ من هنا |
- Was war das? Das war Plan A, der nicht funktioniert. | Open Subtitles | هذا عنى بأن الخطة الرئيسية لم تفلح |
Ich habe so viele Freunde, die einen Brotjob brauchen, als Plan B, um ihre Rechnungen zu bezahlen, nur dass Plan B manchmal zu Plan A wird. | TED | كان لديّ الكثير من الأصدقاء الذين يحتاجون الحصول على وظيفة ثانية كخطة بديلة لكي يدفعوا الفواتير، باستثناء أن الخطة البديلة تصبح أحيانًا الخطة الأساسية. |
Plan A: "Bring ein sauberes Haus in Unordnung!" Erledigt. | Open Subtitles | الخطة الأولى: نفسد البيت النظيف |
Das ist Plan A, das Plan B und das Plan C. | Open Subtitles | هذه هى الخطة الأولى و الثانية و الثالثة |
Plan A, B oder C? | Open Subtitles | الخطة الأولى أم الثانية أم الثالثة ؟ |
Also "Plan A" war leben und gedeihen. | Open Subtitles | الخطة الأولى كانت العيش و الإزدهار |
Plan A, Sie sind gefeuert, er ist gefeuert. | Open Subtitles | الخطة الأولى أنت مفصول، وهو مفصول. |
Das war Plan A, doch mein Sperma ist... | Open Subtitles | -كانت هذه الخطة الأولى ولكن إتضح أن منى.. |
Leck mich! Zum Teufel mit Plan A! | Open Subtitles | اللعنة على الخطة الأولى |
Plan A ist echt mies. | Open Subtitles | الخطة الأولى فاشلة |
Nix mit Plan A. | Open Subtitles | نهاية الخطة الأولى |
Ellen May, hier wegzufliegen, war Plan A. | Open Subtitles | آلين " الطيران كان الخطة الأولى " |
- Plan A. | Open Subtitles | الخطة الأولى |
Plan A wäre gewesen, Savages Kopf mit einer Keule abzuschlagen. | Open Subtitles | الخطة الرئيسية كانت القضاء على (سافدج) بذلك الصولجان |
Nein, nein, nein. Das war Plan A, Plan B ist viel besser. | Open Subtitles | , هذه كانت الخطة الأساسية لكن الخطة البديلة أفضل بكثير |
Ich denke, Plan A ist es, keine Millionen Spermien in eine Unbekannte zu verteilen. | Open Subtitles | هذه خطة سيئة أعتقد أن الخطة الأساسية أن لا تلقي بحيواناتك المنويّة داخل شخص لا تعرفه جيّداً |