Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"planen das seit" - Translation from German to Arabic
-
يخططون لهذا منذ
-
نخطط لهذا منذ
| Sie planen das seit über einem Jahr. | Open Subtitles | إنهم يخططون لهذا منذ أكثر من عام... |
| Sie planen das seit über einem Jahr. | Open Subtitles | إنهم يخططون لهذا منذ أكثر من عام... |
| Wir planen das seit Monaten. | Open Subtitles | صحيح، نعم نحن نخطط لهذا منذ شهور |
| Wir planen das seit Monaten. | Open Subtitles | ننسى ماذا؟ نحن نخطط لهذا منذ أشهر |