Mein Handy wurde abgeschaltet, weil der Planet die Rechnung nicht mehr bezahlt, und fast alle meine Klamotten sind in der Reinigung in Geiselhaft. | Open Subtitles | توقّف هاتفي عن العمل لأنّ الـ(بلانيت) لم تدفع فاتورتي، ونصف ملابسي رهينة بمحلّ التنظيف الجاف. |
Ich habe da eine Story, für die man uns beim Planet die besten Büros mit Privatparkplatz anbieten wird. | Open Subtitles | وجدت قصّة ستعيدنا للـ(بلانيت) مع مساحة ركن خاصة، يجب فقط أن نبدأ الآن. |
Dass der Daily Planet die kritisiert, die denken, sie würden über dem Gesetz stehen, ist ein wenig heuchlerisch. | Open Subtitles | تقوم صحيفة (دايلي بلانيت) بانتقاد الذين يعتقدون أنّهم فوق القانون. |