Sei in ½ Std. vor dem Plaza Hotel, sonst esse ich deine Chips. | Open Subtitles | اذا قابلنا خارج فندق بلازا في 30 دقيقة، أو أنا سآكل رقائقك |
So wie ein lahmer Tee mit Keksen im Plaza Hotel? | Open Subtitles | مثل إحتساء الشاي الممل و الكعك المدور في فندق بلازا ؟ |
Ich meine,... sollte ein Chinese im Plaza Hotel aufwachen mit einer toten Amerikanerin in seiner Suite, und sollte China versuchen, Druck auszuüben... | Open Subtitles | أشك فى هذا إن إستيقظ شخص صينى فى فندق بلازا مع فتاة أمريكية ميته و حاولت الحكومة الصينية التدخل فى المحاكمة فأود أن أرى ماذا سيكون رأيهم |
Bring sie nach Apache Springs ins Plaza Hotel. | Open Subtitles | خُذْها إلى أباتشي سبرينج فندق بلازا |
Die Heilige Handschrift im Copley Plaza Hotel vor 8 Jahren. | Open Subtitles | "مسرح الجريمة كانت بداخل "فندق بلازا مـُنذ ثماني سنوات |
Gegenwärtig sind Sie in Zimmer 796... im Plaza Hotel in New York abgestiegen, als George Kaplan aus Detroit. | Open Subtitles | فى الوقت الحالى , أنت تقيم .... فى الغرفة 796 "فى فندق "بلازا" فى "نيويورك "بأسم السيد "جورج كابلن" من "ديترويت |
Du hast dich im Plaza Hotel erholt am... 19. September 2007. | Open Subtitles | تعافيت في فندق بلازا... 19سبتمبر 2007 |
Jedes Jahr zu diesem Datum, seit du klitzeklein warst, haben Mom und Meadow sich fein gemacht und sind ins New York Plaza Hotel gefahren, um dort Tee zu trinken. | Open Subtitles | كل عام في هذا الموعد منذ كنتِ صغيرة الأم و (مادو) تذهب للتأنق نقود إلى (نيويورك) ، فندق بلازا "لإحتساء الشاي و بورتيريه "إيليويز |
Und heute kam ich an dem riesigen Baugerüst vorbei, hinter dem früher das Plaza Hotel stand. | Open Subtitles | واليوم مررت بجانب فدانات السقالات وراء ما كان يوماً فندق (بلازا)... |
Eloise, die im Plaza Hotel wohnte, mit ihrem Hund Weenie und den Eltern, die immer unterwegs waren, und mit dem englischen Kindermädchen, das 8 Haarnadeln aus Knochen besaß. | Open Subtitles | (إلويز) التي عاشت في فندق (بلازا)... مع كلبها (ويني) وأبويها، الذين كانا دائماً غائبين، ومربيتها الإنكليزية التي كانت تضع في شعرها ثمانية دبابيس مصنوعة من العظام |
Er hat sich im Park Plaza Hotel verschanzt. | Open Subtitles | - "يتحصن في فندق "بلازا - |