"polizeistation" - Translation from German to Arabic

• مركز الشرطة
• مخفر الشرطة
• قسم شرطة
• مركز شرطة
• مركز المأمور

Kleiden Sie sich bitte an, Mrs. Vanderlyn und kommen Sie mit zur Polizeistation.
أريدكِ أن ترتدي ملابسك يا سيدتي و ترافقيني إلى مركز الشرطة المحلي

Lassen Sie sich nicht beunruhigt, aber Sie müssen auf die Polizeistation kommen.
لا تهلع ، لكن عليك ان تأتي الى مركز الشرطة لماذا؟

Sie benutzte eines Ihrer Fahrzeuge, um eine Polizeistation zu besuchen.
استخدمت واحدة من عرباتك لزيارة مخفر الشرطة

Der Durchschnittsbürger besucht eine Polizeistation einmal im Leben.
المواطن عادي يزور مخفر الشرطة مرة في الحياة. صحيح؟

Bald folgern Sie, dass Tag ist, und wir in einer Polizeistation stehen.
عاجلا ستستنتج أننا في النهار واننا نقف في قسم شرطة

Ich weiß nicht, ob es jemand bemerkt hat, aber da ist eine Polizeistation nur eine Viertelmeile entfernt.
لا أعلم ما إن لاحظ أحدكم، لكن هناك مركز شرطة على بعد نصف كيلو من هنا.

Wir brauchen einen Krankenwagen... in der Polizeistation.
أحضر لي سيارة إسعاف هنا في مركز المأمور

Die Armee nahm sie mit, aber statt sie zur Polizeistation zu bringen, brachte sie sie zu einem verfeindeden Slum wo sie in Stücke zerhackt wurden.
فاخذهم الجيش, وبدلا من تسليمهم الى مركز الشرطة, تم تسليمهم الى الاعداء حيث تم تقطيعهم الى اجزاء.

Der Beamte, der mich durchsuchte, sah sich die Polizeistation genau an. Er wollte sehen, wo die Kameras waren und wie viel aufgezeichnet wurde.
في لحظة ما، تفحّص الضابط الذي قام بتفتيشي جهة مركز الشرطة ليحدد مكان تواجد الكاميرا الأمنية لمعرفة مقدار ما تمّ تسجيله.

Detective, eine Polizeistation ist kein Ort für Kinder.
أيتها المحققة.. مركز الشرطة ليس مكان مناسب للأطفال

Die Einheit blieb die Nacht über in dieser strategisch wichtigen Polizeistation in der Favela und wartete auf unseren Überfall.
الفريق قضى الليلة أمام مركز الشرطة نقطة إستراتيجية في الحي الفقير في إنتظار شروق الشمس في إنتظارنا لنغزو

So lange, bis alle zur Polizeistation geflohen waren.
إحتجز الجميع حتى إمتدت جماعته إلى مركز الشرطة

Meine Wachmänner werden dich zur Polizeistation bringen.
رجال حراستي سيرافقوك إلى مخفر الشرطة

Ein schöner Tag um auf die Polizeistation zu gehen.
يوم جميل ... للذهاب إلى مخفر الشرطة

Wir nennen es Propaganda-Gärtnern. (Gelächter) An der Corner Row Eisenbahn, am Bahnhofsparkplatz, vor einem Gesundheitszentrum, in den Vorgärten und sogar vor der Polizeistation. (Gelächter) Wir haben essbare Kanal-Wanderpfade und auf unseren Friedhöfen sprießt es.
نحن نسميها دعاية التشجير. (ضحك) في وسط سكة الحديد ، كراج سيارات المحطة، أمام مركز الصحة ، أمام الحدائق الخاصة، وحتى أمام مخفر الشرطة. (ضحك) لدينا ممرات لسحب القوارب قابلة للأكل ، ولدينا مقابر ذات براعم .

Ah. Jetzt wollt ihr eine Polizeistation in die Luft jagen.
اذاً الآن تريد ان تفجر قسم شرطة

Radlett Polizeistation?
مرحبا ، قسم شرطة رادليت ؟

Für welche Polizeistation arbeiten Sie?
في أي قسم شرطة تعمل ؟

Wir halten an jeder Polizeistation innerhalb des 10 Meilen Radius, verbreiten das Wort und sehen, ob wir ihn aufspüren können.
نتفقد كل مركز شرطة كل عشرة أميال نضع تحذيرًا, نرى إن كان بإمكاننا تعقبه؟

Ich rufe von der Polizeistation in Rajpat Nagar an.
- نعم - أنا أحدثك من مركز شرطة لاجبت ناغر

Polizeistation Foshan, Südbezirk
"مركز شرطة مدينة "فوشان" 1920 المنطقة الجنوبية"

Nein. Bring Elsa zur Polizeistation. Halte sie daraus.
لا، اصطحب (إلسا) إلى مركز المأمور وأبعدها عن الأنظار