"postkarten" - Translation from German to Arabic

• بطاقات بريدية
• البطاقات البريدية
• بطاقات بريديّة
• البطاقات البريديّة
• بطاقات بريديةِ
• بريديه
• بطاقات بريد

Als ich bei meiner Großmutter wohnte schickte sie mir oft Postkarten.
عندما كنت أعيش مع جدتي كانت ترسل لي بطاقات بريدية

Menschen fingen an eigene Postkarten zu kaufen und zu basteln.
بدأ الناس يشترون بطاقات بريدية خاصة بهم ويجعلونها بطاقات بريدية لهم.

Ich schäme mich, es zu sagen: Französische Postkarten.
وأنا أخجل أن أقول هذه بطاقات بريدية فرنسية

Ein anderes Exponat war eine Reihe von Postkarten, welche die Leute mitnehmen konnten.
وإحدى المعروضات الأخرى كانت سلسلة من البطاقات البريدية يستطيع الناس أخذها معهم.

Und jetzt reist sie um die Welt und sendet ihrem alten Herrn Postkarten von all ihren großen Abenteuern.
والآن تجوب العالم مُرسلةً لأبيها بطاقات بريديّة من بقاع مغامراتها العظيمة.

Als ich über die Klippe fiel, hatte ich die Postkarten bei mir.
عندما ألقيتُ نفسي من الجُرف، كانت البطاقات البريديّة بحوزتي.

Ich habe drei Postkarten und bin beim Bingo angemeldet.
حصلت على ثلاث بطاقات بريدية ولقد سجلت لبنغو.

Ich will nicht deine Telefonnummer. Briefe. Postkarten.
أنا لا أريد رقم هاتفُكِ، أو خطابات ، أو بطاقات بريدية.

Postkarten von den Gegnern der Todesstrafe,
بطاقات بريدية من أشخاص ضد العقوبات الشعبية

Keine Postkarten aus dem Knast?
لا توجد بطاقات بريدية من السجن ؟

Wir bekamen immer Postkarten.
إني أذكر أمي كانت تتلقى بطاقات بريدية

- Postkarten... - Wir haben den Kalender.
ـ هناك بطاقات بريدية ـ لدينا التقويم

(Postkarten von Rapha aus den Ferien.)
بطاقات بريدية من من رحلات رافا,

Du hast keine SMS geschrieben, keine Postkarten.
لم تراسلني، ولم ترسل بطاقات بريدية.

Du täuscht vor, die Welt zu bereisen. Du kannst deiner Familie Postkarten von überall schicken.
أنتِ تكذبين بشأن جولتكِ حول العالم وترسلين البطاقات البريدية لعائلتكِ من كل أنحاء العالم.

Ich verteilte diese Postkarten wahllos in Washington D.C. auf der Straße, ohne zu wissen, was mich erwartet.
وقد وزعت هذه البطاقات البريدية بعشوائية على شوارع واشنطن العاصمة، دون معرفة ما أتوقعه.

Sie sehen, wie meine Frau sich bemüht, ein Bündel Postkarten auf eine Pyramide aus über einer halben Million Geheimnisse zu stapeln.
يمكنكم أن تروا زوجتي تكافح من أجل تكويم لبنة من البطاقات البريدية على هرم من أكثر من نصف مليون سر.

Im Urlaub kaufen wir Schneekugeln, verschicken Postkarten, um die guten Zeiten zu erhalten, uns daran zu erinnern, wo wir waren.
"في العطلات، نشتري بلورات ثلج، ونرسل بطاقات بريديّة لنحفظ الأوقات الممتعة" "لتذكّرنا أين كنّا"

Besser... die Schürfer haben unanständige französische Postkarten dagelassen.
بل أفضل، المنقّبين تركوا بطاقات بريديّة فرنسيّة بذيئة !

Und das ist die letzte Karte, die ich bekam. Also sagen uns diese Postkarten nichts, was wir nicht schon wissen.
وهذه آخر بطاقة استلمتها، إذن هذه البطاقات البريديّة لا تُخبرنا أيّ شيءٍ لا نعلمه.

Sieh mal, du sammelst diese Art von Postkarten, die du sammeln würdest, wenn du ein Kind hättest.
شاهدْ، أنت تَجْمعُ نوع بطاقات بريديةِ أنت تَجْمعُ إذا كَانَ عِنْدَكَ a طفل.

Angespornt durch die Postkarten und Geschenke, für die Sie gesorgt hatten.
وشجعتها ببطاقات بريديه وهدايا قد رتبت لها

Damit sollen Postkarten und Schlüsselbänder verkauft werden.
مُفترض أن تبيع بطاقات بريد و ألعاب أطفال