"postmortale" - Translation from German to Arabic

• بعد الوفاة

Es könnte ein Zeichen für eine Stoffwechseler- krankung sein oder eine postmortale Beschädigung.
يمكن أن يكون علامة من مرض أيضي أو ضرر بعد الوفاة. هودجينز:

Vielleicht eine postmortale Verfärbung oder eine Tätowierung.
ربما نوع من أنواع تحلل الجثة بعد الوفاة, أو نوع من الوشم.

Solch postmortale Interessen bringt das Amt des Konsuls rechtlich mit sich, ergo...
أمور ما بعد الوفاة من هذا النوع يتم تسليمها شرعياً إلى القنصل المسئول

Die Bissspuren am letzten Opfer enthielten keine Speichelspuren,... was auf eine postmortale Inszenierung hindeutet.
في الحقيقة ، أثار العض على الضحيّة الأخيرة لا تُظهر أثارا للعاب ما يشير إلى أنها حدثت بعد الوفاة

Viele postmortale Verletzungen, inklusive der abgetrennten Hand.
الكثير من الاصابات بعد الوفاة بالأضافة إلى اليد المقطوعة

postmortale Operationen nur unter Aufsicht eines befugten Arztes.
عمليات ما بعد الوفاة تتطلب موافقة الإشراف الطبي

postmortale Exkremente sind die größte Herausforderung für die Fleckenbeseitigung.
براز بعد الوفاة هو أكبر تحدي بقع من بينهم جميعاً

Der Schädel und der Oberkörper haben viel mehr postmortale Frakturen als die Beine.
هذا مثير للاهتمام. الجمجمة والجذع العلوي لديهما كسور بعد الوفاة اكثر من الساقين

postmortale Schrumpfung der hinteren Nackenbänder.
إنقباض ما بعد الوفاة لأربطة العنق الخلفية "أهو "فيلوسبرابتور

Ich weiß nicht, ob ein Zusammenhang besteht, aber mir ist auch diese postmortale, schnurrbartförmige Fraktur am Scheitelbein aufgefallen.
حسناً، إذاً لا أعرف إن كانت لهذه صلة... لكن لاحظت خطوط كسر على شكل شارب الحادث بعد الوفاة على العظم الجداري.

Ich habe auf den anderen Opfern perimortale Blutergüsse gefunden, die man subkutane Hypostasen, oder postmortale Verfärbungen nennt.
لقد وجدت كدمات بعد الموت على ضحايا آخرين و التي تسمى تراكم السوائل أو الدم في الأجزاء السفلية من الجسم أو الأعضاء تحت تأثير الجاذبية أو بقع ما بعد الوفاة

Es scheint eine postmortale Tuberkel-Fraktur zu sein.
ويبدو يكون بعد الوفاة كسر الحديبة.

Eine postmortale Untersuchung.
الفحص بعد الوفاة.