"präsentiere ich ihnen" - Translation from German to Arabic

• أقدم لكم
• أقدّم لكم

Ohne weitere Umstände präsentiere ich Ihnen einen der größten Verfechter dieser Organisation.
دون مزيداً من الضجة، أقدم لكم أحد أكبر أبطال هذه المؤسسة

Ohne weitere Umschweife präsentiere ich Ihnen einen Mann, dessen Integrität, Eifer und Moralität grenzenlos sind.
دون أيّ ضجة أقدم لكم هذا الشاب الذي يتمتع بنزاهة وحماسة وأخلاق لامثيل لها

Heute Abend jedoch präsentiere ich Ihnen eine Rekonstruktion der Affäre beim Siegerball.
على أية حال، الليلة قررت أن أقدم لكم إعادة بناء لقضية في حفلة النصر

Ohne weitere Umschweife, präsentiere ich Ihnen, meine Damen und Herren, das vom Aussterben bedrohte Wiesel.
بدون مزيدٍ من المقدمات، سيداتي سادتي، أقدّم لكم ابن عُرس الصنوبر المهدّد بالانقراض.

Und um auf diese Weise an sie zu erinnern, präsentiere ich Ihnen den Dr. Holly Marten-Natriumlaser.
والآن، لنتذكّرها بتلك الطريقة، أقدّم لكم منارة صُوديوم الد. (هولي مارتن).

Ladies und Gentlemen, heute präsentiere ich Ihnen das neue Gesicht des US-Militärs.
سيداتي و سادتي اليوم أقدم لكم الوجه الجديد

Mit Stolz präsentiere ich Ihnen heute den ersten Prototypen des multifunktionalen Gefahrenerwiderungs-Kampfanzugs und seinen Piloten, Lieutenant Colonel James Rhodes.
سيداتي و سادتي اليوم أنا فخور أن أقدم لكم أول نوع أول بذلات قتال مسؤولة

Mit großer Freude präsentiere ich Ihnen diesen Gentleman, aus der 82. Generation der legendären, von Kaiser Weiwu ins Leben gerufenen Mojin, den besten aller Grabräuber:
آود أن أقدم لكم بكل فخر هذا الرجل النبيل أنه ليس سوى إسطورة الإمبراطورية

Als Nächstes präsentiere ich Ihnen stolz eine brandneue Nummer:
يسعدني أن أقدم لكم ...فقرة جديدي في البرنامج

Nun präsentiere ich Ihnen voller Stolz die gefiederten Prinzessinnen, Camilla und ihre Freunde!
والآن أقدم لكم بكل سعادة "أميرات الدواجن دجاجات "كاميلا

Ohne weiteres Federlesen präsentiere ich Ihnen unsere Geschichte.
بدون المزيد من الضجة، أقدم لكم قصتنا

Meine Damen und Herren... hiermit präsentiere ich Ihnen...
سيداتي وسادتي، أقدم لكم

Mit noch exakt neun verbleibenden Spielstunden präsentiere ich Ihnen nun Psycho-Head und seinen Bruder, den manisch wahnsinnigen Schizo-Head.
متبقي بالضبط 9 ساعات للعب أقدم لكم (الرأس النفسية) وأخوه رأس الفصام النفسية