"präsident nicht in der lage" - Translation from German to Arabic

• في حالة عدم استطاعة الرئيس

Ist der Präsident nicht in der Lage, seine Aufgaben wahrzunehmen, so wird ein neuer Präsident gewählt.
في حالة عدم استطاعة الرئيس أداء مهام وظيفته، ينتخب رئيس جديد.

Ist der Präsident nicht in der Lage, seine Aufgaben wahrzunehmen, so wird für die restliche Amtszeit ein neuer Präsident gewählt.
في حالة عدم استطاعة الرئيس أداء مهام وظيفته يُنتخب رئيس جديد لما تبقى من مدة.