Und Prednison, das ist ein Steroid, zweimal täglich, drei Tage lang. | Open Subtitles | و سيأخذ البريدنيزون الكيميائى مرتين فى اليوم لمدة ثلاثة ايام |
Oder Sie können aufhören eine Heuchlerin zu sein und jetzt das Prednison nehmen. | Open Subtitles | أو بإمكانكِ التوقف عن النفاق وتناول البريدنيزون الآن |
Geben Sie ihr Prednison, danach werden wir sie wieder aufwärmen. | Open Subtitles | ربّما تكون الصدمة قد حرّضت الداء ابدؤوا بإعطائها البريدنيزون |
Prednison wird dabei helfen die Schwellung zu verringern, und wir werden sie auf einer präventiven Dosis halten. | Open Subtitles | عقار بريدنيزون سوف يساعد على تقليل التورم وسوف نتابعك بالجرعة الوقائية |
Wie man Sauerstoff bekommt, eine Infusion Prednison. | Open Subtitles | أنهم يمدون المريض بالأكسجين وحقنة "بريدنيزون" وريدية. |
Sie beide... füllen ihn ab mit Prednison und machen einen Geruchstest. | Open Subtitles | أنتما الإثنان (أعطياه (بريدنيزون وقوما بفحص لحاسة الشم لديه |
Kaufmanns Prednison wird ihr Immunsystem abstellen, das könnte sie umbringen. | Open Subtitles | سيثبط البريدنيزون جهازها المناعيّ وقد يقتلها |
Wir besorgen eine Lösung mit Breitband Antibiotika, füllen sie in einen Tropf auf dem Prednison steht. | Open Subtitles | لدينا محلول من المضادّات الحيوية واسعة المجال، نضعه بكيس محلول البريدنيزون |
- Weil ich glaube, es ist Endokarditis, und ich glaube, dass Prednison sie umbringen wird. | Open Subtitles | لأنّي أعتقد أنّه التهاب الشغاف، وأعتقد أنّ البريدنيزون سيقتلها |
Je länger wir warten, desto mehr Prednison wird ihr Immunsystem zerstören. Vergessen Sie es, den Apotheker zu spielen. | Open Subtitles | كلما أطلنا الانتظار، كلما أضعف البريدنيزون جهازها المناعيّ |
Sie ist auf Prednison. Wie kann sie eine allergische Reaktion bekommen? | Open Subtitles | إنّها على البريدنيزون كيف يمكن أن تصاب بالحساسية؟ |
Das Prednison hatte Zeit zum Wirken, also machen wir jetzt den Geruchstest mit Ihnen. | Open Subtitles | (البريدنيزون) قد أخذ وقته ليعمل لذا يجب أن نقوم بفحص حاسة الشم الآن |
Nehmen Sie einfach das Prednison. | Open Subtitles | فقط تناولي البريدنيزون |
Kurzfristig geben Sie ihr die doppelte Dosis Methotrexat und zusätzlich Prednison. | Open Subtitles | وعلى المدى القصير ضاعفوا جرعة الميثوتريكسيت وأضيفوا البريدنيزون لقد حصلت (كامرون) على مفاتيح القلعة |
Kaufmann gibt ihr Prednison. | Open Subtitles | لقد بدأ (كوفمان) بإعطائها البريدنيزون |
Für die Zwischenzeit werde ich dir etwas Prednison geben, aber du musst es jeden Tag nehmen, hörst du? | Open Subtitles | في الوقت الراهن ، سأعطيكِ بعض الـ (بريدنيزون) لكن يجب أن تتناوليه يومياً ، اتفقنا؟ |
Dr. Chase hat sich Prednison und Antibiotika für meinen Komapatienten besorgt, was ihm nicht helfen würde, aber... aber Herzleiden behandeln könnte,... die einen Herzstillstand verursachen. | Open Subtitles | حصل د. (تشايس) على بريدنيزون ومضادّات حيويّة لمريضي المصاب بغيبوبة والتي لن تعالجه لكن... قد تعالج حالات تسبب... |
Prednison heißt. | Open Subtitles | بريدنيزون |