Und Ihr Gepäck? Alles, was Sie in der 88 Prince Albert Road zurückließen. | Open Subtitles | ماذ عن أمتعتك و أغراضك التي تركتيها في شارع الأمير ألبرت ؟ |
Ob Dr. Prince in der Hölle schmort wegen Mord an Ungeborenen,... ..ob seine Verdammnis Gottes Wille ist. | Open Subtitles | إذا يحرق الدّكتور الأمير نار في الجحيم لقتله الغير مولودين؟ إذا إدانته هل إرادة الله؟ |
Ich hab nur was über Will Smith, den Fresh Prince, gesagt. | Open Subtitles | قدمت ملاحظةَ حول ويل سميث، الأمير المرح. |
Captain Prince! Bei Ehr' und Huld,... ..im Blut der Montagues tilg ihre Schuld! | Open Subtitles | حيث أنك الحق يا برنس عليك باراقة دم مونتيجيو كما أراق دمنا |
Nun, ich kann die Vorwürfe, die Miss Prince publizierte, weder bestätigen noch dementieren. | Open Subtitles | حسنا، لا أستطيع أن اوكد او انفي أي ادعاءات نشرتها مدام برنس |
Zwischen Green und Mercer, in Prince das graue Gebäude gegenüber der Post. | Open Subtitles | بين غرين وميرسر في برينس. إنه المبني الأخضر قبالة مكتب البريد. |
Und dann der mit dem Typen von Fresh Prince of Bel-Air. | Open Subtitles | وبعد ذلك في الأمير الجديد لـِ بيل - أير" الفتى" |
Prince Albert selbst war mit vielen ländlichen Aberglauben vertraut, da er aus Sachsen-Coburg stammte. Das ist Bayern. | Open Subtitles | كان الأمير ألبرت بنفسه مطلعاً على كثير من الخرافات الريفية ذات الأصول الساكسونية مثله |
Was soll es sein, Prince Charming? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تصبح أيها الأمير الوسيم؟ ضفدع |
Also war ihr letzter Tweet bei Prince und Broadway. | Open Subtitles | حسنا، لذلك، وكان لها سقسقة مشاركة في الأمير وبرودواي. |
Ich werd dich hier decken, falls Prince Charming zurück kommt. | Open Subtitles | سأغطي الأمور هنا في حال عاد الأمير الفاتن إلى هنا. |
Also, wenn das nicht Prince Charming ist. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، حسناً، أوليس هو الأمير الجذاب. |
Ein Buch über Prince Edward Island aus der Bibliothek. | Open Subtitles | .فقط الذهاب للمكتبة لشراء كتاب حول جزيرة الأمير إدوارد |
Wenn jemand von unserer Seite des Zauns Vivian Prince tötete, wollen wir ihn finden. | Open Subtitles | اذا كان شخص ما من جانبنا قتل فيفيان برنس نريد ان نجده |
Prince hat einen tollen Song geschrieben: "Little Red Corvette" | TED | كتب برنس اغنية رائعة تدعى "الكورفيت الحمراء الصغيرة" |
Einen Moment, das war Prince of Tides. | Open Subtitles | انتظر لحظة ، ذلك كان فيلم "برنس اوف تايدز" |
Na, Prince, ist das der besagte Jurastudent? | Open Subtitles | حسناً,يا برينس أهذا هو طالب القانون الذي أخبرتني عنه نعم يا سيدي لقد أنهيت لتوي |
Gegen ihn und Prince wurden Haftbefehle ausgestellt. | Open Subtitles | نشرات الاعتقال وزعت بالفعل علي بروزر و برينس |
Bisher haben wir keine Meldung über Verletzte, aber da die Explosion bis in die Prince Street hörbar war, gibt es unbestätigte Berichte, dass es eine Autobombe gewesen sein könnte. | Open Subtitles | ليس لدينا اي اخبار عن اصابات و لكن بما ان الانفجار سمع في شارع برينس بلاغ غير مؤكد قال انها سيارة مفخخة |
Wir haben vielleicht kein schickes NFL-Team oder Prince,... aber wir haben Trivial Pursuit erfunden. | Open Subtitles | ربما لا نملك فريق خيالي او أمير لكننا ابتدعنا التواضع |
Prince Alcott, Ihr habt dieses Königreich in den Fängen der Gier und Eitelkeit vorgefunden, | Open Subtitles | الامير ألكوت , لقد وجدت المملكة فى حالة من الجشع والفقر |
Du siehst aus wie "The White Artist Formerly Known As Prince"! | Open Subtitles | دعك من هذا , إنك تبدو مثل ذلك الفنان الأبيض المعروف سابقاً باسم "الأميرِ" -إنني اشبه "هوتي " |
George Clooney, Prince, Taylor Swift, | Open Subtitles | (برانس)، (تايلور سوبف)، (سين بين) |
Ich erinnere mich an das Essen mit Melinda Gates und Prince so und so im Per Se. | Open Subtitles | أتذكر هذا العشاء مليندا جاتيس والأمير وشيئ اخر في بيت مير |