"probleme mit der" - Translation from German to Arabic

• مشكلة في
• بعض المشاكل فى
• المشاكل في

Einen Moment noch. Wir haben Probleme mit der Hydraulik.
كولونيل إنتنظر دقيقة، لدينا مشكلة في الهيدروليات

Ja, ich habe Probleme mit der Heizung und bat ihn, sie sich anzusehen.
نعم فقد كانت هناك مشكلة في السخان وطلبت منه أن يأتي ليلقي نظرة

Wir haben immer noch Probleme mit der Gelatine, Herr Hauptscharführer.
لا تزال لدينـا مشكلة في الجيلاتين، سـيدي القـائد.

Er hat Probleme mit der Arbeit in Los Angeles, fürchte ich.
لديه بعض المشاكل فى عمله فى (لوس انجلوس) أخشى هذا

Verlust des Kurzzeitgedächtnisses, Probleme mit der Tiefenwahrnehmung, Probleme mit den motorischen Fähigkeiten.
فقدان ألذاكرة القصير المتواصل المشاكل في الحس العميق مشاكل في التفكير

- Du hast Probleme mit der Uni?
إن كنت تواجه مشكلة في الكلية تحدث معي ..

Und jetzt hat er Probleme mit der Selbstkontrolle.
وكان يعاني من مشكلة في الإحساس بما حوله أحقاً؟

Die haben einfach nur ein paar Probleme mit der Kommunikation.
لديهم فقط مشكلة في التواصل والدي يقول بأنه بسبب صوت أمي

Es gab Probleme mit der Blutprobe, wir wiederholen das.
،كانت هناك مشكلة في عيّنة الدمّ المسحوبة لذا سنضطر لفعل هذا مجدّدا.

Er hat nur Probleme mit der Kombination der beiden.
لكن لديه مشكلة في أي اتحاد الاثنين.

- Wir haben Probleme mit der Atmung.
حسنا يا سيدي. لدينا مشكلة في التنفس.

Gibt es Probleme mit der Frage?
-هل هُنالك مشكلة في السؤال؟ كلا، أنا أُريد المساعدة.

Probleme mit der Klimaanlage?
مشكلة في جهاز التكييف

Probleme mit der Drohne.
لديهم مشكلة في النفاذات

Wir haben Probleme mit der Vakuum-Bekeimung.
نعاني مشكلة في تنظيف البذور.

Wir hatten Probleme mit der Benzinpumpe.
فلدينا مشكلة في مضخة الوقود.

- Sie glauben, Roger hat Probleme mit der Wut?
أتعتقد أن (روجر) لديه مشكلة في السيطرة على الغضب ؟

Ich hatte begonnen, Sensoren zu testen, und wie alle Wissenschaftler stolperte ich auf meinem Weg. Ich hatte eine Menge Probleme mit der ersten Generation von Sensoren.
توجهت إلى اختبار أجهزة الاستشعار الخاصة بي وككل العلماء يتعثرون في طريقهم ، كان لدي أيضا بعض المشاكل في أول جيل من أجهزة الاستشعار.

und sie haben einen ganz guten Job gemacht, aber es gab Probleme mit der Lesbarkeit.
وقاموا بعمل جيد٬ ولكنهم عانوا من بعض المشاكل في القراءة.