"pune" - Translation from German to Arabic

• بيون
• بوني

Wurde in Pune, zu seiner Ehre gebaut. (Chants) Kashi, wo gehst du mitten im Gebet?
شانيوار وادا المبهر فى مدينة بيون على شرفه الى اين انتى ذاهبة فى وسط الصلاة يا كاشى

Aber ich weigere mich, unsere Tochter nach Pune zu schicken, als eine Verpflichtung, mein König.
لكنى ارفض ارسال ابنتنا الى بيون كمديونية يا مولاى

Der Mann, der die Rede von jeder Stadt von Pune in die Hauptstadt ist...
الرجل الذى هو حديث كل بلدة من بيون الى العاصمة

Bajirao, das ist nicht Pune... Wir sind in Ravelkhedi.
هذه ليست بيون يا باجيراو نحن فى رافيلخيدى

Ich trat Telco bei, machte TATA LKWs, ziemlich nah bei Pune.
انضممت إلى شركة Telco، صنعت شاحنات TATA، بالقرب من مدينة بوني.

Chimaji, du hast das Taj Mahal nach Pune gebracht.
وكأنك جلبت تاج محل الى بيون يا شيما جى

Ich bin überrascht, aber glücklich, Sie hier in Pune zu sehen.
انا متفاجىء لكنى سعيد برؤيتك ف بيون

Nach einem Mann den ganzen Weg nach Pune laufen...
و اللحاق برجل طوال الطريق الى بيون

Es ist meine eigene Entscheidung, nach Pune zu gehen...
الذهاب الى بيون قرارى انا

Dies ist ein Brauch in Bundelkhand, nicht Pune.
هذه العادات هنا وليست فى بيون

In Pune haben sie uns unter Kurtisanen gehalten...
فى بيون: وضعونا بين المومسات

Selbst das jüngste Kind in Pune weiß das.
حتى اصغر طفل فى بيون يعلم ذلك

Krieg erklären... Ich werde Pune als nächstes angreifen.
اعلن الحرب سأهاجم بيون تاليا

In Pune, Indien, organisierte ein Jugendrichter eine neuartige Fahrradrally mit 700 Fahrradfahrern, damit diese "HeforShe"-Botschaften mit ihren Gemeinden teilten.
في مدينة بوني بالهند قام شاب بتنظيم مسيرة للدراجات، محفزا 700 راكبا للدراجات لإيصال رسائل مبادرة "هو من أجلها هي" لمجتمعاتهم.