| Schnapp dir einfach einen Punsch und entspann dich, okay? | Open Subtitles | الحصول على لكمة وتجعل نفسك مريحة، حسنا؟ |
| - Starker Punsch. | Open Subtitles | أحدهم سيأخذ لكمة, و أظن أنني... |
| Wenn wir Hunger bekommen, essen wir ein paar Chips, trinken ein wenig Punsch... | Open Subtitles | أتعلم ؟ إذا شعرنا بالجوع نأكل بعض رقائق البطاطا نشرب شراب البنش |
| Hier drüben gibt's Punsch und Kekse. | Open Subtitles | لا تَكُونْا خجولين تناولا بعضاً من البنش والكعكات |
| Kippen wir den in den Punsch und es gibt die beste Party überhaupt. | Open Subtitles | ضعه في مخفوق البيض و سنحصل على أفضل حفلة بعيد الميلاد عرفها التاريخ |
| Sie wollen den Punsch nach dem Fiasko vom 4. Juli wieder mit Alkohol versetzen? | Open Subtitles | هل تظن حقاً بان حوودمان سيدعك تفسد مخفوق البيض بعد إخفاق الرابع من تموز؟ |
| Du willst doch nicht zu viel Punsch trinken, mit all den Kindern hier. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تحظى بالكثير من الـ "بانش" وسط كل الأولاد بالجوار ؟ |
| Wir haben Reis... Mott's Früchte Punsch... | Open Subtitles | نحن عندنا رزّ، لكمة فاكهة... |
| Ja, ich habe diesen Punsch gemacht. | Open Subtitles | S ى... فعلت ذلك لكمة. |
| Ich dachte, wir genießen mit einem Punsch das Mondlicht. | Open Subtitles | نعم لأنني كنت أفكر انه بإمكاننا أَن فقط نَمسك بَعض البنش ومشي مقمر جادسون، اعطني هاتفك |
| Nehmt euch etwas Punsch, ich komme gleich. | Open Subtitles | تناولا البنش اللذيذة الخاص ب"دلتا" وأنا سألحقُ بكم بعد دقيقة |
| Ich ging, um ihr Punsch zu holen. | Open Subtitles | لقد اردت ان احضر لها البنش . عندما رجعت . |
| Wir reden mit Leuten, wir singen, wir trinken Punsch. | Open Subtitles | سوف نتحدث مع بعض الناس سوف نغني سوف نشرب مخفوق البيض |
| - Hier ist ein Punsch. | Open Subtitles | جلبت لكَ مخفوق البيض |
| Der Punsch. Den kenn ich von der letzten Party. | Open Subtitles | "بانش"، شربته في حفلة (جيمس) الأخيرة |
| Ein Glas Punsch für sie. | Open Subtitles | ستتناول "بانش" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 