Den Schwalbenschwanz-Anzug, die hellhäutige Schlampe, die du um dich hast, wie hochnäsig du der Welt verkündest, dass du besser bist als Dunn Purnsley, wo du doch auch nichts anderes bist als ein Schwarzer im Knast. | Open Subtitles | هذه البزة الفاخرة والعاهرة فاتحة البشرة التي تمشي بصحبتها. وبكل تفاخر تخبر العالم أنك أفضل من "دان بيرنسلي" |
Den Niedergang des Libyers, Mr. Purnsley, nennen wir auf den Inseln einen Duppy. | Open Subtitles | سقوط العرق "الليبي" سيد (بيرنسلي) هو ما كنّا نسميه بالشبح في جزرنا |
Also, was macht Dunn Purnsley? | Open Subtitles | والآن ماذا يفعل "دان بيرنسلي"؟ |
Ich heiße Dunn Purnsley, kam Freitag von Baltimore her. | Open Subtitles | اسمي "دان برنسلي" أتيت من "بولمر" يوم الجمعة. |
Was hältst du davon, Mr. Purnsley? | Open Subtitles | ما رأيك في هذا يا سيد "برنسلي"؟ |
- Warum servierst du nicht das? - Du bist jetzt fast eine Woche da, Purnsley. | Open Subtitles | أنت هنا منذ أسبوع يا "برنسلي". |
Ich dachte immer, dass Mr. Purnsley die Personalführung innehat. | Open Subtitles | (على حسب فهمي فإنّ السيد (بيرنسلي وظيفته إدارة شؤون الطاقم |
Purnsley könnte doch auch alleine gehandelt haben. | Open Subtitles | الم تعتبرها أن (بيرنسلي) كان يتصرف من نفسه؟ |
- Kann Mr. Purnsley das erledigen? | Open Subtitles | ربما السيد (بيرنسلي) بمقدوره أن يتولّى هذا الأمر ؟ |
Mit Purnsley sind wir fertig. | Open Subtitles | تم القضاء على "بيرنسلي". |
Sie haben bis zur 127. Straße, Mr. Purnsley. | Open Subtitles | لديك حتى طريق 127، سيد (بيرنسلي) |
Mr. White. Mr. Purnsley. | Open Subtitles | (سيد (وايت)، سيد (بيرنسلي |
Sie hat Purnsley erstochen. | Open Subtitles | لقد قامت بطعن (بيرنسلي) |
- Du heißt Purnsley. | Open Subtitles | ـ اسمك "برنسلي". |
Mr. Purnsley, Lord Purnsley, | Open Subtitles | السيد "برنسلي"... جلالة الملك "برنسلي". |
Ich brauche keinen lautstarken Nigger, Mr. Purnsley. | Open Subtitles | لست بحاجة لزنجي أخرق، سيد (برنسلي) |
- Ich will keinen Streit, Mr. Purnsley. | Open Subtitles | (ليس بيننا أيّ نزاع، سيد (برنسلي |
Steht Mr. Purnsley da drauf? | Open Subtitles | هل السيد (برنسلي) موجودٌ هناك؟ |
Er hat mit Purnsley einen Spaziergang ins Moor gemacht. | Open Subtitles | (لقد قضى على رجله (برنسلي |
- Und Mr. Purnsley. | Open Subtitles | (وسيد (برنسلي |