| Meine Damen und Herren, Sie betrachten das purpurne Herz von Kleopatra! | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة أنتم تنظرون الى القلب القرمزي الحقيقي لكليوباترا |
| Er war unterwegs mit Dawson, um das purpurne Herz von einer offiziellen Grabungsstätte in Ägypten zu stehlen. | Open Subtitles | لقد تعاون مع داوسون لسرقة "القلب القرمزي من موقع حفريات حكومية في مصر |
| Das purpurne Herz von Kleopatra. | Open Subtitles | القلب القرمزي لكليوباترا |
| Durch blaue Schatten und purpurne Wälder... kehre ich nach Hause zurück. | Open Subtitles | عبر الظلال الزرقاء و الغابة الأرجوانية سأعود للوطن |
| purpurne Fruchtschlange... purpurne Fruchtschlange... | Open Subtitles | أفعى الفاكهة الأرجوانية، أفعى الفاكهة الأرجوانية. |
| purpurne Fruchtschlange Haitopus | Open Subtitles | "أفعى الفاكهة الأرجوانية" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 