"quarterly" - Translation from German to Arabic

• الفصلية

Ich bin nicht nur Dekan, sondern auch Redakteur von The Astrophysics Quarterly Review.
تذكروا, أنا لست العميد فقط, أنا أيضاً محرر مجلة "الفيزياء الفلكية الفصلية".

Ein Artikel im Wall Street Quarterly, der richtige Artikel, könnte den nötigen Impuls bringen, unseren PC und die Firma bekannt machen.
حسناً الحصول على مقالة عنا في (مجلة (وال ستريت الفصلية, المقالة الصحيحة, التي من الممكن أن تحدث تغييرياً مهماً,

Diane Simone, "Congressional Quarterly". Wir hatten ein Interview, Sie erschienen nicht.
(ديانا سايمون)، من (الكونغرس الفصلية) كانت لدينا ميعاد ولكنك لم تأت

Und morgen kommt ein Reporter des Wall Street Quarterly, um über uns zu schreiben.
و جميعهم يريدون معرفة ما ننوي عليه و غداً مراسل صحفي أتٍ من (مجلة (وال ستريت الفصلية لتقوم بمقال عنا

Mit Ihrem Blog übers Essen und... dem Schreiben für den "Congressional Quarterly".
الكاتبة لـ"الكونغرس الفصلية"

- Ron Kane, Wall Street Quarterly.
رون كاين), من مجلة "وال ستريت الفصلية)"