| Was höre ich da, Queenie wird am Samstag die Sieben Wunder durchführen? | Open Subtitles | (ما هذا الذي أسمعه عن تأدية (كويني للعجائب السبع يوم السبت؟ |
| Er muss weggefahren sein und hat vergessen, Queenie zu füttern. | Open Subtitles | لا بد من أنه رحل ونسي طعام "كويني" |
| Queenie, ohne dich will sie nicht baden! | Open Subtitles | كويني), إنها ترفض الذهاب إلى الحمام بدونك).. |
| Queenie hat mir erzählt, du wärst im Krieg. Irgendwo auf See. | Open Subtitles | تحدّثت مع (كويني) وقالت أنك كنت في الحرب |
| Barbara, nimm Queenie! | Open Subtitles | باربا خذي كويني |
| Die arische Schwester geriet zwischen Queenie und ihr Essen. | Open Subtitles | الآنسة البيضاء المتعصبة حالت بين (كويني) وطعامها |
| Und du, Queenie, du kannst ihr auftragen, was immer dir beliebt. | Open Subtitles | وأنت يا (كويني) أطلبي منها :فعل أي شيء تريدينه |
| Der Überfall letzte Nacht auf Queenie war eine schreckliche Tragödie... aber ich kann Ihnen versichern, dass sie sich prima erholt. | Open Subtitles | أعتداء الليلة الماضية على (كويني) كان مأساة مروعة لكني أؤكد لكم أنها ترتاح بخير |
| Sie versucht, mit Queenie Misty Day zu retten. | Open Subtitles | لقد خرجت مع (كويني) لمحاولة (إنقاذ (ميستي داي |
| Es saßen nie junge Hexen im Rat... und Queenie und Zoe verdienen eine gehobene Stellung... um sie hervorzuheben. | Open Subtitles | لم يكن لدينا أبداً ساحرات شابات في المجلس و(كويني) و(زوي) يستحقا دور رفيع هنا في المدرسة للتفريق بينهما |
| Oh, Mr. Rumsfield, passen Sie auf, Queenie...! | Open Subtitles | سيد "رامزفيلد" انتبه، "كويني"... |
| Du siehst heute sehr hübsch aus, Miss Queenie. | Open Subtitles | (تبدين جميلة جداً الليلة آنسة (كويني |
| "Queenie ließ mich mit Mr. Daws zum Poverty Point gehen" wo wir den Schiffen auf dem Fluss nachschauten. | Open Subtitles | (كويني) تسمح لي بالذهاب مع السيّد (داوز) (إلى مرفأ (بوفيرتي لمشاهدة المراكب تجري بطول النهر وعرضه ! |
| Seien Sie froh, dass Queenie Sie nicht erwischt hat. | Open Subtitles | كُنّي ممتنة بأنّ (كويني) لم تجدكِ |
| Meine Tante Queenie hatte so einen Fuß. Hatte die Größe eines kleinen Schweins. | Open Subtitles | عمتي (كويني) لديها قدم كخنزير صغير. |
| Oder willst du nur von draußen reinstarren, Queenie? | Open Subtitles | أم ستحدقين فقط من المدخل يا (كويني)؟ |
| Queenie zu verlieren, ist ein großes Versagen. | Open Subtitles | خسارة (كويني) تعد فشلاً ذريعاً |
| Queenie, bring Kyle ins Haus. | Open Subtitles | (خذي (كايل) إلى المنزل يا (كويني |
| Es ist ein abgekartetes Spiel, Queenie. | Open Subtitles | لأن اللعبة تم التلاعب بها يا (كويني). |
| Queenie. Habe dich lange nicht gesehen. | Open Subtitles | (كويني)، لم أرَك منذ وقت طويل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 