"römisches" - Translation from German to Arabic

• الرومانية
• روماني
• الروماني
• الرومانيّة
• الرومانى
• الرومانيين

- Das Signum des römischen Staates. - Das heißt, ihr seid römisches Eigentum.
خاتم الامبراطورية الرومانية انه يعنى انك ملكية لروما

Es wird berichtet, dass mit zwei getrennten Heeren die Volsker römisches Gebiet betraten.
توجد تقارير أن الفوليشين قد دخلوا إلى الأراضى الرومانية

Bei den ganzen Gerüchten, die ich über die Jahre gehört habe, habe ich ein altertümliches römisches Spektakel erwartet.
بكل الإشاعات التي سمعتها عبر السنين توقعت منظر روماني قديم

(Michael) Es ist ein römisches Haus.
انه بيت روماني.

Spielen wir lieber ein kleines römisches Pingpong, wie 2 ehrenwerte Senatoren.
ما رأيك بأن نلعب البينق بونق الروماني مثل أي أعضاء مجلس شيوخ متحضرين

Eins von 12, darunter ein römisches Bad.
واحد من اثني عشر بالإضافة إلى الحمام الروماني ..

- Heiliges römisches Reich.
الامبراطوريّة الرومانيّة المقدّسة.

römisches Recht, unsere Architektur und Literatur sind herausragend.
القانون الرومانى ، الهندسة المعمارية ، الأدب هما مجد الجنس البشرى

Wir werden römisches Blut auf den verdammten Schnee fallen sehen!
- حرب الهالكين" سنرى دماء الرومانيين علىالجليداللعين!

Wenn wir getroffen werden, wir es wie ein römisches Licht hochgehen.
إذا أصابنا البرق, ستطير للأعلى مثل الشمعة الرومانية.

Hunderte Kilometer von Rom entfernt, entlang der Grenzen des Reichs, dringen große Armeen der Germanenstämme in römisches Territorium ein.
على بعد مئات الاميال من روما بمحاذاة حدود الامبراطورية كانت ثمة جيوش غفيرة من القبائل الجيرمانية تغزو الاراضي الرومانية

Sie sollen römisches Stahl kosten.
دعهم يتذوقوا الصلابة الرومانية

- chinesisches reich 6 millionen QKM 117 N. CHR. - römisches reich 5 millionen QKM die riesige Landflächen unter zentraler Kontrolle vereinen.
117م-الامبراطورية الرومانية 1.9مليون ميل مربع

Legion "Schwarzer Adler", römisches Reich.
"فيلق "النسر الأسود الإمبراطورية الرومانية

Ich glaube, es ist ein altes römisches Bad.
أظن أنه حمام روماني قديم

Das ist ein römisches Bad.
-إنه حمام روماني .

Holt euch römisches Blut als Entschädigung... und sehen wir zu, dass diese Stadt gänzlich uns gehört!
لنأخذ الدم الروماني كثمن لهذا ولنرى تلك المدينة لنا حقاً

Auf die ich antwortete: "Wir brauchen ein römisches Siegel."
ورداً علي ذلك فنحن نريد أن يأخد الأمر طابعه الروماني

Leck mir den Schwanz, du römisches Arschgesicht.
امتص قضيبي أيها الروماني الجبان

römisches Imperium.
-الامبراطوريّة الرومانيّة .

Dann möge der Herr meine Hand führen in der blutigen Schlacht... gegen dein römisches Papisten-Pack!
إذن ربما يرشد السيد المسيح يدى نحوك أيها البابا الرومانى

Lasst uns römisches Blut auf dem verdammten Schnee sehen!
سنرى دماء الرومانيين على الجليد!