"rücksitz eines" - Translation from German to Arabic

• الخلفي لسيارة
• الخلفي في
• مؤخرة سيارة

- Du darfst nicht einfach ein Kind auf dem Rücksitz eines Autos lassen.
لا يمكنك أن تترك صغيراً في المقعد الخلفي لسيارة ببساطة ماذا تقصدين؟

Hast mich auf dem Rücksitz eines Camaro mit 'nem Mädchen erwischt.
ضبطني على المقعد الخلفي لسيارة كامارو مع فتاة

Und ich dachte, dass du viel süßer aussahst, wie du missmutig auf dem Rücksitz eines Streifenwagens sitzt.
وظننت انك ستبدوا اجمل في المقعد الخلفي لسيارة الشرطة

Ihnen wurden Handschellen angelegt. Auf den Rücksitz eines Streifenwagens gesetzt.
كنتِ مكبلة,كنت تجلسين في الكرسي الخلفي في سيارة فرقة

Auf dem Rücksitz eines Autos?
ماذا, في المقعد الخلفي في السيارة

Ich habe ein fantastisches Versteck auf dem Rücksitz eines Autos gefunden.
وجدت لنا مكان اختباء رائع في مؤخرة سيارة

Als nächstes weiß ich nur, dass ich auf dem Rücksitz eines Streifenwagens gesessen bin und genau das getan habe.
ثم وجدت نفسي في المقعد الخلفي لسيارة شرطة أفعل ذلك

Du meinst, ich ließ mir meine Niere auf dem Rücksitz eines Toyota Tercel rausnehmen und du hast alles nur vorgetäuscht?
...تعني انه ...تمت ازلة كليتي ...في المقعد الخلفي لسيارة التيوتا

Ich habe dich in Islamabad gesehen. Mit Haissam Haqqani auf dem Rücksitz eines SUV.
رأيتك في (إسلام آباد) في المقعد الخلفي في السيارة الرباعية مع (هيثم حقاني)

Unsere romantische Fahrt auf dem Rücksitz eines Taxis wartet.
رحلتنا الشاعرية في مؤخرة سيارة أجرة تنتظرنا.

Erst fummeln sie an deinem BH auf dem Rücksitz eines 52er Chevy, und dann sind sie unterwegs nach Mykonos um ein Haus zu bauen mit einem Bühnenarbeiter namens Phillip.
يوم ما، يتحسسون حمالة صدرك في مؤخرة سيارة (شيفي) طراز 52 ثم يقيمون في منزل في (ميكنوس) مع (عامل في المسرح اسمه (فيليب