"racheakt" - Translation from German to Arabic

• الإنتقام
• الانتقام
• إنتقام
• إنتقامِ
• كإنتقام

"Mittwoch, 6. Juli 1988 - Fünf Tote bei Schießerei, vermutlich Racheakt"
خمسة قتلى حصيلة إطلاق النار الإنتقام المزعوم.

Wir vermuten einen Racheakt dahinter.
نشكّ بأنّه كان فعل الإنتقام.

- Vielleicht ein Racheakt?
يمكن أن يكون أحد اقرباء الضحايا يبحث عن الانتقام

Projekt finanziert von der emotionalen Heilung und Racheakt Maxine Lombard Sprecherin des Staatsausschusses
"مشروع مدعوم بـ"التعافي العاطفي وقانون الانتقام

Für einen Racheakt gefährde ich meine Familie nicht.
أنا لن أعرض عائلتي للخطر من أجل إنتقام بسيط.

Heißt das, das Militär unterstützt seinen Racheakt?
تقول الجيش إقرار إنتقام وارتون؟

Wenn dies ein Racheakt ist, richtet sich Ihre Wut gegen die Falsche.
لذا، إذا كان هذا الشيء إنتقامِ حَسناً , غضبكَ، ليس فى محله

Der Bombenanschlag gestern Abend sollte wie ein Racheakt Deutschlands für Straßburg aussehen.
تفجير الأمس دُبر ليبدو كإنتقام ألمانيا من تفجير ستراسبورج

Sozusagen als symbolischer Racheakt.
نوعاً من الإنتقام الرمزي

Ich glaube, Jasons Tod war ein Racheakt meines Dads. Auge um Auge und so.
(أعتقد أن والدي سعى خلف (جاسون بداعي الإنتقام

Und dann brachte mich dein Racheakt zum Absturz.
ثم حيلة الانتقام جعلت مني أسقط من عليه

Aber ich habe einen kleinen Racheakt geplant. Sorry.
لكنني خططت لبعض الانتقام

Es könnte eine Falle der Goa'uld sein,... ..die von Osiris als Racheakt hinterlassen wurde.
ترِكت من قِبل (أوزيرس) كوسيلة إنتقام

Conrad auf seiner eigenen Hochzeit verhaften zu lassen ist ein Racheakt erster Sahne.
حسنا، جعْل (كونراد) يُعتقل بجريمة قتل في حفل زفافه... هذه خطة إنتقام ممتازة.

Es ist kein Racheakt.
هذا لَيسَ إنتقامِ

Also... ich vermute, dass er als kleiner Junge vergewaltigt wurde und was als Racheakt begann, wurde zu einem Trieb.
لذا فتخمينى أنه قد تم إغتصابه حينما كان طفلاً والأمر الذى بدأ معه كإنتقام قد أصبح بالإكراه