Sie konnten Rackhams Tod, die Explosion, die Sie angeblich tötete, und Revas Daten nicht erklären und vernichteten alles. | Open Subtitles | لم يستطيعوا البوح بموت"راكام", أو بالانفجار الذي يُفترض أنه قتلك, أو مستودع معلومات"ريفا", فقضوا على المشروع كله. |
Rackhams Beteuerung, Carls Bedürfnis, seinen Freund zu schützen, ließe ihn umso bereitwilliger an den Kämpfen teilnehmen, dürfte stimmen. | Open Subtitles | أظن أن زعم"راكام" بأن رغبة"كارل"في حماية صديقه ستدفعه إلى المشاركة في مباريات القتال هو اعتقاد صحيح. |
27 Jahre nach Rackhams Sieg haben wir ihn den Formics abgerungen. | Open Subtitles | لقد أخذناها من الـ (فورميكس) منذ 27 عامًا بعد انتصار (راكهام). |
- Mein Gott, Idelle, sprich nicht so schmutzig. Wenn er sich entscheidet, Captain Rackhams Crew beizutreten, muss es von Herzen kommen. | Open Subtitles | إذا أختار الانضمام إلى طاقم القبطان (راكهام)، |
Aber heute Morgen hat Captain Rackhams Schiff seinen gesamten Inhalt bei seinem Halt auf der Insel geleert, angefangen, sich mit frischen Wasser zu beladen, und sich darauf vorbereitet, Segel zu setzen. | Open Subtitles | ولكن في هذا الصباح، سفينة القبطان (راكهام) أفرغت كامل محتوياتها على الجزيرة بدوءا بتحميل مياه عذبة، |
Welche Händler sorgen für Mr. Rackhams Hinrichtung? | Open Subtitles | من التاجر الذي يريد شنق السيد (راكهام)؟ |