"radfahrer" - Translation from German to Arabic

• الدراجة
• الدراج

Sie identifizierte unseren Radfahrer bereits durch das Bild, was wir geschickt haben.
حددت هويت سائق الدراجة الهوائية بالفعل من الصورة التي أرسلناها لها

Die Fahrerin konnte rechtzeitig anhalten, aber ganz plötzlich explodierte der Radfahrer.
استطاعت السائقة التوقف في الوقت المناسب، لكن فجأة انفجر راكب الدراجة الهوائية

Das Blaue ist ein Radfahrer und wir nehmen an, dass er gleich ausscheren wird, um das geparkte Auto zu umfahren.
يمثل الصندوق الأزرق سائق الدراجة ونحن نتبأ بأنه سيوصل طريقه للأمام ويمر بجانب السيارة على اليمين .

Oder vielleicht war unser Radfahrer in Wirklichkeit fünf kleine Waschbären unter einem Trenchcoat.
أو ربما كان سائق الدراجة الهوائية *كان خمسة "ليتل راسكلس=أوغاد صغار" تحت معطف واق من المطر

Hier kommt uns ein Radfahrer entgegen. Wir wissen, dass er weiter dem Straßenverlauf folgen wird.
وهنا الدراج يقوم بالنزول للطريق و نحن نعلم اذا كان سيكمل القيادة على امتداد الطريق .

Haben Sie letzte Woche den Artikel über den Radfahrer Major Taylor gelesen?
هل قرأت المقال في الصحف الأسبوع الماضي ؟ بخصوص الدراج " ماجور تايلور " ؟

Hier sehen wir noch einmal die Szene mit dem Radfahrer. Sie erkennen vielleicht, dass man den Radfahrer noch gar nicht sehen kann. Das Auto aber kann es: Er ist die kleine blaue Box. Das erkennen wir anhand von Laserdaten.
ما نشاهده هنا هو مشهد ساق الدراجة مرة أخرى، وكما تلاحظ في الأسفل، لا يمكننا رؤية الدراجة بعد، لكن السيارة يمكنها: انه المربع الأزرق الأعلى هناك، وهذا يأتي من معلومات الليزر .

Das ist nicht so leicht zu verstehen. Ich wechsle mal die Darstellung. Haben Sie öfter mit Laserdaten zu tun, erkennen Sie da oben ein paar Punkte in der Kurve. Genau da. Das blaue Kästchen ist der Radfahrer.
وهذا ليس سهل في الحقيقة لفهمه، ولكن ما سأفعله وهو بأنني سوف أقوم بتحويل بيانات الليزر وأتفحصها، وإذا كنت جيد حقا في فهم بيانات الليزر، يمكنك أن ترى بعض النقاط على المنحنى هناك، هنا تحديدا، المربع الأزرق هو سائق الدراجة.

Scheiße, verdammte Radfahrer.
اللعنة, سائق الدراجة اللعين

Auch akzeptieren wir, dass die Folgen eines Flugzeugabsturzes wahrscheinlich eine größere Katastrophe darstellen als etwa diejenigen, die eintreten, wenn ein Radfahrer auf der Fahrt nach Hause gegen eine Bordsteinkante fährt. Dementsprechend ist die Konstruktion und Herstellung eines Flugzeugs sehr viel schwieriger und anspruchsvoller als diejenige eines Fahrrads.
نحن جميعا نقدر ان الطائرة هي جهاز معقد وان الدراجة الهوائية ليست كذلك . نحن نقر كذلك ان عواقب تحطم طائرة هي اكثر كارثية من قيام دراج بالاصطدام بحاجز ما في طريق عودته من التسوق وعليه فإن تصميم وتصنيع طائرة هي عملية اكثر صعوبة ودقة بدرجة كبيرة مقارنة بتصميم وتجميع دراجة هوائية مثلا .

Los, Radfahrer!
لا تمت ايها الدراج

Der Radfahrer ist gestorben.
-هل علمتِ بموت الدراج ؟