Als ich in deinem Alter war, rammte uns ein betrunkener Autofahrer. | Open Subtitles | عندما كنت في مثل عمرك سائق مخمور صدم سيارتنا |
Acht Jahre später rammte ein Betrunkener ihren Wagen. | Open Subtitles | بعد ثمان سنوات، صدم سائق ثمل سيارتهما، |
Er rammte mein Auto. | Open Subtitles | كانت حادثة لقد صدم سيارتي |
Sein führerloses Auto rammte etliche Fahrzeuge und fuhr an einen Baum. | Open Subtitles | والسيارة اصطدمت بعدة سيارات أخرى قبل أن تصطدم بشجرة |
Zum Beispiel, die "Titanic" rammte einen Eisberg. | Open Subtitles | كمثال ، باخرة التايتانك اصطدمت بجبل جليدي |
Wie Sie bestimmt wissen, rammte er den Schürhaken in seinen... | Open Subtitles | ربما سمعتي عن لعبة البوكر ...من النار التي اصطدمت بـ |
Und dann flog ich den Hügel runter und es war... unter den Autos durch und dann rammte der Schlitten das Ding und zwar ganz hoch in der Luft! | Open Subtitles | ! ثم هبطت من أعلى ذلك التل متفاديًا كافة السيارات ثم اصطدمت الزلّاجة بذلك الشيء فحلّقت عاليًا في الهواء! |
Und dann flog ich den Hügel runter und es war... unter den Autos durch und dann rammte der Schlitten das Ding und zwar ganz hoch in der Luft! | Open Subtitles | ! ثم هبطت من أعلى ذلك التل متفاديًا كافة السيارات ثم اصطدمت الزلّاجة بذلك الشيء فحلّقت عاليًا في الهواء! |
Nun, das Auto, das er fuhr, rammte ein anderes Fahrzeug und tötete die Fahrerin, eine Frischvermählte mit dem Namen Jessica Haley. | Open Subtitles | السيارة التي كان يقودها اصطدمت بسيارة أخرى, وقُتلت قائدتها, المتزوجة حديثاً. اسمها "جيسيكا هيلي". |