Die Mutter hielt ihre Kinder fest, aber das kleine Mädchen riss sich los und rannte weg. | Open Subtitles | و الام تحاول ان تمسك ابنائها لكن ابنتها فلتت من الام و ركضت |
Ich rannte weg wie verrückt, durch Dornen, Disteln, Sie können sich das nicht vorstellen. | Open Subtitles | لقد ركضت مثل المجنون بعدئذ، عبر شجيرات التوت، والأشواك يمزق فيّ. لا يمكنكِ تخيل كيف كان ذلك، |
Ich rannte weg, als wäre ein Feuer ausgebrochen. | Open Subtitles | ركضت من هنا و كأن المكان مشتعل . |
Ich rannte weg. | Open Subtitles | فهربت |
Ich geriet in Panik und rannte weg. | Open Subtitles | ذُعِرت و ركضت |
Ich rannte weg. | Open Subtitles | ركضت. |