Tja, eigentlich sind Ratten -- im Gegensatz zu dem, was die meisten Menschen denken -- höchst soziale Kreaturen. | TED | حسنا ، في الواقع هي الجرذان -- على عكس ما يعتقد معظم الناس عنها -- الفئران مخلوقات إجتماعية للغاية. |
Und wir wissen, dass in Haustieren und anderen, wenn die Spielentzug haben, dann -- auch Ratten -- dann entwickeln die kein Gehirn, das normal ist. | TED | و نحن نعلم أن الدواجن من الحيوانات و غيرهم, عندما يحرموا من اللعب, هم-- و الجرذان أيضا-- لا يتطور لديهم دماغ طبيعي. |
Meine Frage lautet: Wieviele Male pro Minute oh, Entschuldigung, das war eine Studie mit Ratten -- (Lachen) wie oft im Monat tun es introvertierte Männer? | TED | لذلك أوجّه السؤال لكم: كم مرة في الدقيقة أعتذر تلك دراسة تخصّ الجرذان (ضحك) كم مرة في الشهر هل ينخرط الرجال الاننطوائيون بالعمل؟ |