| Ratten sind mehr auf Pergament versessen als Gelehrte. | Open Subtitles | الفئران تحب رق الكتابة حتى أكثر من طلبة العلم |
| Viele der Ratten sind noch an Bord. | Open Subtitles | يبدو أن الكثير من الفئران لم تسقط مع السفينة |
| Ratten sind dafür bekannt Lassafieber, | Open Subtitles | الفئران معروفة بحملها لفايروسات حمى لاسا, |
| Die war so dreckig, sogar die Ratten sind abgehauen. | Open Subtitles | يا إلهي، أنها كانت قذرة جدًا لدرجة تخرج الفئران من جدرانها، كما تعلم. |
| Ja, die Ratten sind gut in Form, der Aneurismenhaken sieht scharf aus, die Nähte sind frisch... | Open Subtitles | أجل، إن الفئران بحال حسن، و إبرة تمدد الأوعية الدموية بحال جيد، وخيوط الجروح حديثة... |
| selbst Ratten sind nun resistent gegen Gifte. | TED | اتضح أن الفئران أيضًا مقاومة للسموم. |
| Ratten sind clever. Man muss sie überlisten. | Open Subtitles | الفئران ذكيه يجب أن تفكر مثلهم |
| Ratten sind hässlich. | Open Subtitles | الفئران قبيحة بالتأكيد ولا أحد يحبها، |
| Die Ratten sind vermutlich das letzte, was wir gerade sehen sollen. | Open Subtitles | الفئران هي آخَر ما نود رؤيَته الأن. |
| Ratten sind Ratten. | Open Subtitles | -أجل، وكذلك الفئران |