"rauchen aufzugeben" - Translation from German to Arabic

• الإقلاع

So wie ich mich zwingen konnte, auf meinen Atem zu achten, konnten die versuchen, sich zu zwingen, das Rauchen aufzugeben.
الآن، تماماً مثل محاولتي لإجبار نفسي لمراقبة أنفاسي، يُمكن للمدخنين محاولة إرغام أنفسهم إلى الإقلاع عن التدخين.

aber in einer Studie fanden wir heraus, dass Achtsamkeitstraining Menschen doppelt so gut hilft das Rauchen aufzugeben wie die beste Standardtherapie.
لكن في إحدى الدراسات، وجدنا أن التدريب الذهني كان جيداً وبمثابة الذهب ضعف العلاج العادي في مساعدة الناس في الإقلاع عن التدخين.

Ich versuche das Rauchen aufzugeben.
أنا أحاول الإقلاع عن التدخين !