"rausreißen" - Translation from German to Arabic

• انتزاع
• مزق

Deine Bodyguards lassen mich dich nicht töten, aber ich darf dir die Kehle rausreißen, damit ich dein Geheule nicht hören muss.
حارساك لن يدعاني أقتلك لكنّي أقدر على انتزاع حلقك وذلك حتّى لا أسمع أنين ألمك

Wolltest du ihm jemals das Herz rausreißen, nur um zu sehen, wie lange es dauert, bis es nachwächst?
أوددت قط انتزاع قلبه لترى كم سيستغرق لتكوين قلب جديد؟

Meine Nägel rausreißen oder mich 12 Wochen lang wachhalten, das ist Folter.
انتزاع أظافري، أو إبقائي مستيقظاً لـ12 أسبوعا يُعد تعذيباً،

Da wird nicht irgendein Glatzkopf mit Hörnern mein Herz rausreißen.
بعض الرجل الأصلع مع أبواق لا ستعمل مزق قلبي.

Wenn das also wieder nur eine Falle ist, werde ich dir etwas Wichtigeres als deine Milz rausreißen, wie etwa die Zunge oder dein Herz.
حتى إذا كان هذا الإعداد آخر فقط، وسوف مزق شيء أكثر أهمية من الطحال مثل اللسان

Jedes Mal, wenn ich aufwachte, wollte ich mir mein eigenes Herz rausreißen, damit ich nicht mehr fühle, was du mir angetan hast, dieser bis auf die Knochen gehende Schmerz, dass ich die Kinder nicht vor dir retten konnte,
لطالما وددت انتزاع قلبي كلّما صحوت كيلا أشعر بما فعلتِه بي. الألم الغائر الذي سببه علمي بأنّي عجزت عن إنقاذ أولئك الأطفال منك.

Ich könnte mit bloßen Händen deine Kehle rausreißen.
استطيع انتزاع حنجرتك بيدي العاريتين

Oder willst du noch einen Finger rausreißen?
أو هل تريد مزق إصبع آخر؟