"razzien" - Translation from German to Arabic

• مداهمات
• المداهمات
• غارات
• عملية مسح

Der Commissioner will Razzien in der ganzen Stadt. Jede Tür, die wir eintreten können.
يريد مفوّض الشرطة مداهمات في كلّ أنحاء المدينة

Ich hörte von ein paar Razzien kürzlich in Union Parish, am nördlichen Ende von Bernice.
سمعت حديثاً عن مداهمات في مقاطعة (يونين)، قرب المخرج الشمالي لـ(بيرنيس)

Es gab Razzien von New York bis runter nach Florida.
حدثت مداهمات من (نيويورك) في الشمال حتى (فلوريدا) في الجنوب

Die Razzien beginnen am Mittag.
حسنا، جميع المداهمات ستبدأ بعد الظهر

Wenn wir diese Razzien richtig angehen, kriegen wir vielleicht Marlo... oder einen seiner Lieutenants bei einer dieser Adressen.
إن قمنا بهذه المداهمات بالشكل الصحيح فلربما نمسك (مارلو) أو أحد مساعديه في إحدى تلك المواقع

Dank Ihnen und Ihren einzigartigen Verhörmethoden, haben wir jetzt auf der ganzen Welt Eingreifteams, die Razzien durchführen.
بفضلك وبفضل مهاراتك الإستجوابية الفريدة لدينا الآن قوات هجومية تقوم بشن غارات حول العالم

Wenigstens habe ich Quinn dazu gebracht, dass er morgen mit ein paar DNA Razzien anfängt. Das ist doch schon mal was, oder?
على الأقلّ دفعتُ بـ(كوين) ليبدأ عملية مسح للحمض النوويّ غداً، ولهذا قيمة، صحيح؟

- Geheimoperationen, Razzien, solche Sachen.
آمين - عمليات تخفي ، غارات مفاجئة -

DNA Razzien?
عملية مسح للحمض النوويّ؟