"real world" - Translation from German to Arabic

• العالم الحقيقي

Es ist wie in der Sendung The Real World, nur eben real.
يبدو الامر وكأنك داخل العالم الحقيقي بالمنزل ، الحقيقي الوحيد

Hey, habt ihr gewusst, dass "The Real World" immer noch läuft?
هل علمت أن برنامج العالم الحقيقي مازال يعرض؟

Du zwingst mich gar nicht, "The Real World" zu gucken.
لم تُجبريني على مُشاهدة العالم الحقيقي

Moment mal. ist das der Laden, der in The Real World vorkam?
لحظة، هل ذلك المكان الذي تم تصوير به برنامج (العالم الحقيقي)؟

Und "The Real World" hat immerhin die Schwulenbewegung ausgelöst.
و"العالم الحقيقي" أنتِ تذكرين البرنامج البرنامج بدأ بحقوق الشواذ

Ich lernte etwas, als Pedro starb... bei The Real World.
أنا بالفعل تعلمت شيئاً عندما مات بيدرو... في مسلسل "العالم الحقيقي"